Terme recherché:

Correspondance exacte
Recherche par langue:

Résultats de recherche:

  Na'vi Français

résultats immédiats

+++ aucuns résultats +++

résultats similaires

+++ aucuns résultats +++

résultats indirects

zun[zun]conj.
si (conditionnel) 6.7
fìtxan[fɪ.ˈtʼan]adv.
si
tellement
6.7
peyä[ˈpɛ.jæ]poss.
son
sa
6.7
txo[tʼo]conj.
si (dans le sens de la supposition)
6.7
txärem[ˈtʼæ.ɾɛm]n.body
os
6.7
sì[sɪ]conj.
et (pour lier deux choses)
6.7
sa[sa]vin.
relever un défi 6.7
  si[si]v.
verbe auxiliaire 6.7
syo[sjo]adj.
léger (au sens physique)
5.0
sìk[sɪk]part.
guillemets
particule à la fin d'un discours direct ou d'une citation
5.0
san[san]part.
guillemets
particule au début d'un discours direct ou d'une citation
5.0
tse[͡tsɛ]oth.
Ben...
Tu sais...
Écoutez...
Enfin...
5.0
saa[saa]intj.
cri de menace
5.0
sre+[sɾɛ]adp.temp
avant (au sens temporel)
5.0
som[som]adj.weather
chaud
5.0
sau[sa.ˈu]intj.
exclamation pendant un effort
une action
5.0
say[saj]adj.
loyal 5.0
slu[slu]vin.
devenir
5.0
sno[sno]pn.
pronom réfléchi à la 3ième personne
se
soi-même
lui-même
elle-même
eux-mêmes
5.0
s[sɾæ]n.cloth
linge (pièce de linge tissé sur un outil) 5.0
sop[sop]vin.
voyager
5.0
sko+[sko]adp.
en tant que
5.0
sok[sok]adj.
récent
5.0
s[slæ]conj.
mais
5.0
set[sɛt]adv.temp
maintenant
5.0
sum[sum]n.envir
coquillage (de l'océan) 5.0
sur[suɾ]n.
goût
saveur
5.0
sim[sim]vin.
être près de
5.0
sar[saɾ]vtr.
utiliser
5.0
txal[tʼal]n.body
dos (la partie anatomique d'un corps)
5.0
law[law]adj.
sûr
certain
5.0
nekll[nɛ.ˈklˌ]adv.loc
bas (direction)
5.0
ayfo[aj.ˈfo]pn.
ils
elles
5.0
kllte[ˈklˌ.tɛ]n.
terre
terrain
sol
5.0
sti[sti]vin.
être en colère
5.0
pukap[ˈpu.kap]num.
six
5.0
sìn[sɪn]adp.loc
sur
5.0
  tsukmong[͡tsuk.ˈmoŋ]adj.
sûr
fiable
digne de confiance
5.0
tìm[tɪm]adj.
bas
5.0
fo[fo]pn.
ils
elles
5.0
ke[kɛ]adv.
pas
ne ... pas
5.0
pam[pam]n.
son
5.0
mì+[mɪ]adp.loc
en
dedans
sur
5.0
we'ay[ˈwɛ.ʔaj]adj.gastr
sur
aigre
(goût et senteur)
5.0
mefo[mɛ.ˈfo]pn.
ils
elles
(groupe de deux)
5.0
tìranpam[tɪ.ˈɾan.pam]n.
pas (son) 5.0
ukxo[u.ˈkʼo]adj.
sec
5.0
sey[sɛj]n.gastrspec
tasse
bol
5.0
s[spæ]vin.
sauter
5.0
sto[sto]vtrm.
refuser (de faire quelque chose) 5.0
am'ake[am.ˈʔa.kɛ]adj.
sûr
5.0
pxun[pʼun]n.body
bras
4.0
'itan[ˈʔi.tan]n.fam
fils 4.0
pxorna'lor[ˈpʼoɾ.naʔ.ˈloɾ]n.flora
sari
belle plante de semence qui explose
Pandargonium cyanellum
4.0
alo[ˈa.lo]n.
fois 4.0
ayoeng[aj.ˈwɛŋ]pn.
nous (tous) (inclusif, incluant toi) 4.0
txanlokxe[tʼan.lo.ˈkʼɛ]n.locgeogr
domaine clanique ou tribal
pays
4.0
ayoe[aj.ˈo.ɛ]pn.
nous (exclusif)
4.0
atxkxe[atʼ.ˈkʼɛ]n.envirgeogr
pays
terres
4.0
aynga[aj.ˈŋa]pn.
vous tous
vous
4.0
ayngenga[aj.ŋɛ.ˈŋa]pn.
vous tous
vous (forme honorifique)
4.0
ral[ɾal]n.
signification
sens
4.0
awnga[aw.ˈŋa]pn.
nous (inclusif, incluant toi)
forme abrégée de: ayoeng
4.0
reypay[ˈɾɛj.paj]n.body
sang
4.0
inanfya[i.ˈnan.fja]n.
sens (moyen de perception) 4.0
kinä[ˈki.næ]num.
sept
4.0
kxuke[ˈkʼu.kɛ]adj.mil
sauf
4.0
le'aw[lɛ.ˈʔaw]adj.
seul
unique
4.0
luke[ˈlu.kɛ]adp.
sans
4.0
mìfa[mɪ.fa]n.
dans
dedans
4.0
mìfa[mɪ.fa]adv.
dans
dedans
4.0
kom[kom]vinm.
oser 4.0
ne[nɛ]adp.loc
vers (direction)
4.0
nemfa[ˈnɛm.fa]adp.loc
dans
à l'intérieur
4.0
syewenga'[ˈsjɛ.wɛ.ŋaʔ]adj.
gras (en parlant d'un aliment) 4.0
frapo[ˈfɾa.po]indef.
tous
tout le monde
4.0
ngenga[ŋɛ.ˈŋa]pn.
tu
vous (singulier)
(honorifique)
4.0
nga[ŋa]pn.
tu
vous (singulier)
4.0
nì'ul[nɪ.ˈʔul]adv.
plus 4.0
hafyonga'[ha.ˈfjo.ŋaʔ]adj.objnfp
sage (pas pour une personne) 4.0
hoan[ˈho.an]n.
confort
aise
4.0
mungwrr[muŋ.ˈwrˌ]adp.
sauf
à part
4.0
txon'ong[tʼon.ˈʔoŋ]n.temp
soir
crépuscule
4.0
syewe[ˈsjɛ.wɛ]n.
gras (dans la viande) 4.0
nì'awtu[nɪ.ˈʔaw.tu]adv.
seul
seule (dans le sens 'être seul(e)')
4.0
kaym[kajm]n.temp
soir (avant le crépuscule)
4.0
vospxì[vo.ˈspʼɪ]n.temp
mois
4.0
rìn[ɾɪn]n.envir
bois
4.0
wip[wip]adj.gastr
salé
(goût et senteur)
4.0
le'awtu[lɛ.ˈʔaw.tu]adj.
seul
tout seul
laissé à lui-même
solitaire
isolé
4.0
lafyon[la.ˈfjon]adj.persnfo
sage (pour une personne) 4.0
Vospxey[vo.ˈspʼɛj]n.
mars 4.0
  ompu[ˈom.pu]adj.pers
gras
gros
corpulent
4.0
syay[sjaj]n.
sort
destin
4.0
tìfmetok[tɪ.ˈfmɛ.tok]n.
test
essai
examen
4.0
'ä'[ʔæʔ]intj.
oups! 4.0
tìväng[tɪ.ˈvæŋ]n.
soif
4.0
tsewtx[͡tsɛwtʼ]adj.
sale
4.0
äo[ˈæ.o]adp.loc
sous
en-dessous de
4.0
ayohe[aj.ˈo.hɛ]pn.
nous (exclusif; forme honorifique) 4.0
ngawng[ŋawŋ]n.fauna
vers
4.0
txantslusam[ˈtʼan.͡tslu.sam]adj.emot
sage
4.0
ngul[ŋul]adj.col
gris
terne
4.0
tsawl[͡tsawl]adj.
grand
énorme
gros (pour une envergure taille)
4.0
säfmi[sæ.ˈfmi]n.
essai 3.3
kaltxì[kal.ˈtʼɪ]intj.
bonjour
salut
3.3
syokup[sjo.ˈkup]n.
poids (physique) 3.3
hoet[ˈho.ɛt]adj.
vaste
immense
3.3
tsngal[͡tsŋal]n.gastr
tasse
coupe
3.3
fwel[fwɛl]adj.
cassé
3.3
kot[kot]n.lw
manteau
veste
3.3
sran[sɾan]intj.
oui (langage familier)
ouais
ouaip
3.3
ha[ha]adv.
ainsi
dans ce cas
3.3
kakpam[kak.ˈpam]adj.
sourd 3.3
klltxeykay[klˌ.tʼɛj.ˈkaj]vtr.(3,3)
poser (quelque chose sur le sol) 3.3
neni[ˈnɛ.ni]n.
sable 3.3
'u[ʔu]n.
chose
fait
3.3
fne-[fnɛ]pref.
type
sorte
3.3
ftawnemkrr[ftaw.ˈnɛm.krˌ]n.temp
passé (le passé)
3.3
Yeysu[ˈjɛj.su]n.namelw
sus 3.3
uvan letokx[u.ˈvan lɛ.ˈtokʼ]n.
jeu physique ou athlétique
sport
3.3
fpomtokx[fpom.ˈtokʼ]n.
santé (au sens physique)
3.3
säpom[sæ.ˈpom]n.
bisou
baiser
3.3
  tìtxukxefu[tɪ.tʼu.ˈkʼɛfu]n.
souci
préoccupation
3.3
mawkrr[ˈmaw.krˌ]adv.temp
après
ultérieurement
3.3
hawtsyìp[ˈhaw.͡tsjɪp]n.
sieste
somme
3.3
'engeng[ˈʔɛŋ.ɛŋ]adj.
plat
nivelé
lisse
horizontal
3.3
txanfwìngtu[tʼan.ˈfwɪŋ.tu]n.
bâtard
loser
raté
(insulte)
3.3
lupra[ˈlup.ɾa]n.
style 3.3
fnel[fnɛl]n.
type
sorte
3.3
hufwetsyìp[hu.ˈfwɛ.͡tsjɪp]n.weather
brise
zéphyr
3.3
mawfwa[ˈmaw.fwa]conj.
après (suivi de la subordonnée) 3.3
nìhay[nɪ.ˈhaj]adv.
ensuite
après
3.3
tsmuke[ˈ͡tsmu.kɛ]n.famsociol
soeur
3.3
kxum[kʼum]adj.
visqueux
gélatineux
épais
3.3
tìnew[tɪ.ˈnɛw]n.
sir 3.3
ìlä+[ɪ.læ]adp.loc
suivant
via
par
selon (quelqu'un)
3.3
txokefyaw[ˈtʼo.kɛ.fjaw]conj.
sinon
autrement
3.3
sävll[sæ.ˈvlˌ]n.
signe
signalisation
indication
signal
3.3
txantstew[ˈtʼan.͡tstɛw]n.
héros
3.3
txantsan[ˈtʼan.͡tsan]adj.
excellent
génial
super
3.3
tsmìm[͡tsmɪm]n.hunt
piste (dans le sens 'la piste d'un animal')
3.3
tokx[tokʼ]n.
corps
3.3
tìtsyär[tɪ.ˈ͡tsjæɾ]n.
refus
rejet
3.3
kop[kop]adv.
aussi
également
de plus
(extension de l'information déjà donnée)
3.3
tswìk[͡tswɪk]vtr.
sucer
aspirer
3.3
numultxa[nu.mul.ˈtʼa]n.
classe (dans le sens 'un lieu de rencontre pour apprendre')
cours
3.3
nìteng[nɪ.ˈtɛŋ]adv.
aussi
également
de même
(en cas d'extension, voir kop)
3.3
krr[krˌ]n.temp
temps
heure (au sens temporel)
3.3
tìfmi[tɪ.ˈfmi]n.
essai
tentative
3.3
tafral[ta.ˈfɾal]adv.
donc
en conséquent
aussi
3.3
sngum[sŋum]n.
ennui
souci
tracas
3.3
wutso[ˈwu.͡tso]n.gastr
dîner
repas
3.3
kxitx[kʼitʼ]n.
mort
décès
3.3
syortsyìp[tɪ.ˈsjoɾ.͡tsjɪp]n.
pause
courte pause
court répit
courte détente
3.3
swok[swok]adj.mythrelig
sacré
3.3
wur[wuɾ]adj.weather
frais
froid
3.3
Sweriye[swɛ.ɾi.jɛ]n.lw
Suède
3.3
mawkrra[maw.ˈkrˌ.a]conj.temp
après (au sens temporel)
3.3
maw[maw]adp.temp
après (au sens temporel)
3.3
yafkeyk[ˈja.fkɛjk]n.weather
temps
météo
3.3
ramunong[ɾa.ˈmu.noŋ]n.
puits
3.3
kan[kan]vtrm.
viser (à faire qqch/avec une arme)
avoir l'intention de
3.3
ralnga'[ˈɾal.ŋaʔ]adj.
sensé
significatif
3.3
pamrelvul[pam.ˈɾɛl.vul]n.
stylo
crayon
souvent abrégé: relvul
3.3
zum[zum]n.
objet
chose
(physique et tangible)
3.3
mo letrrtrr[mo lɛ.ˈtrˌ.trˌ]n.
salon
pièce de vie
3.3
pxey[pʼɛj]num.
trois
3.3
pxawpa[ˈpʼaw.pa]n.
bords
périmètre
3.3
pxasul[ˈpʼa.sul]adj.gastr
frais (pour de la nourriture)
3.3
relvul[ˈɾɛl.vul]n.
crayon
stylo
3.3
muiä[mu.ˈi.æ]adj.
juste
correct
3.3
keyn[kɛjn]vtr.
poser
déposer
3.3
Pari[pa.ˈɾi]n.lw
Paris
3.3
aungia[a.ˈu.ŋi.a]n.mythrelig
présage
signe
3.3
nìnän[nɪ.ˈnæn]adv.
moins
3.3
kxì[kʼɪ]intj.
salut

(une salutation plus informelle que kaltxì)
3.3
faoi[ˈfa.o.i]adj.
lisse
3.3
nutx[nutʼ]adj.
épais
3.3
oeyk[o.ˈɛjk]n.
cause
3.3
akrrmaw[a.ˈkrˌ.maw]conj.
après (précédé par la subordonnée) 3.3
pan[pan]n.
tiers
un tiers
3.3
muve[ˈmu.vɛ]num.
second
2.9
fpxafaw[ˈfpʼa.faw]n.fauna
medusa
2.9
tsim[͡tsim]n.
source
2.9
tswin[͡tswin]n.body
tresse
natte
queue
2.9
tìflä[tɪ.ˈflæ]n.
succès
réussite (dans le sens général)
2.9
  litsi[ˈli.͡tsi]adj.persnfo
mince
maigre
svelte
élancé
2.9
takrra[ta.ˈkrˌ.a]conj.
depuis (au sens temporel)
2.9
tirea[ti.ˈɾɛ.a]n.
esprit
2.9
ngip[ŋip]n.
espace
aire ouverte
2.9
täftxu[tæ.ˈftʼu]vtr.
tisser
2.9
fewtusok[ˈfɛw.tu.sok]adj.loc
opposé
l'autre côté/le côté opposé
2.9
wrrza'u[wrˌ.ˈza.ʔu]vin.(2,3)
sortir
émerger
2.9
kxakx[kʼakʼ]vin.
briser
casser en deux
2.9
maitan[ma.ˈi.tan]ph.
mon fils
fiston
2.9
lonataya[lo.na.ta.ja]n.
méduse
Ce mot est officieux! - voir fpxafaw
2.9
tìflänga'[tɪ.ˈflæ.ŋaʔ]adj.nfp
ayant du succès
réussi
réussissant
2.9
leskxir[lɛ.ˈskʼiɾ]adj.milhunt
blessé
2.9
fmetok[ˈfmɛ.tok]vtr.
tester
2.9
mekre[ˈmɛk.ɾɛ]n.mil
vivres
approvisionnement
fourniture
2.9
may'[majʔ]vtrm.
évaluer
tester
2.9
niä[ni.ˈæ]vtr.
saisir
agripper
s'emparer
prendre
2.9
kaltxì si[kal.ˈtʼɪ si]vin.
saluer
accueillir
2.9
lì'ukìng[ˈlɪ.ʔu.kɪŋ]n.ling
phrase
(série de mots)
2.9
kawkrr[ˈkaw.krˌ]adv.temp
jamais
2.9
  ehetx[ɛ.ˈhɛtʼ]n.
excuse (motif) 2.9
syon[sjon]n.
aspect
point
caractéristique
attribut
point
aspect
facette
propriété
2.9
lom[lom]adj.emot
perdue
manquant
absent (dans le sens 'une personne manquante')
2.9
kam[kam]adp.temp
depuis
il y a
2.9
kllrikx[klˌ.ˈɾikʼ]n.envirgeogr
tremblement de terre
séisme
2.9
kìte'e si[kɪ.tɛ.ˈʔɛ si]vin.
servir
2.9
satseng[kæ.ˈsa.͡tsɛŋ]adv.loc
là-bas
2.9
fpìl[fpɪl]vtr.
penser
réfléchir
2.9
stiwi[ˈsti.wi]n.
bêtise
dégât
2.9
key[kɛj]n.body
visage
2.9
muntxate[mun.ˈtʼa.tɛ]n.famsociol
épouse
2.9
muntxatu[mun.ˈtʼa.tu]n.famsociol
époux
épouse (sans distinction de genre)
2.9
lun[lun]n.
raison
2.9
hìno[hɪ.ˈno]adj.objnfp
fin
précis
détaillé
2.9
kelku[ˈkɛl.ku]n.sociol
maison
2.9
ke'aw[kɛ.ˈʔaw]adj.
divisé
déchiré (pour un groupe)
2.9
fyin[fjin]adj.
simple
2.9
srew[sɾɛw]vin.
danser
2.9
numtsengvi[ˈnum.͡tsɛŋ.vi]n.
classe
2.9
'ì'awn[ʔɪ.ˈʔawn]vin.
rester 2.9
prrku[ˈprˌ.ku]n.body
utérus
2.9
zìm[zɪm]vtr.
sentir
toucher
2.9
vawt[vawt]adj.
solide 2.9
tìkeftxonga'[tɪ.kɛ.ˈftʼo.ŋaʔ]adj.nfp
triste (ne décrit pas une personne) 2.9
txantompa[tʼan.ˈtom.pa]n.weather
averse (forte pluie) 2.9
wrrkä[wrˌ.ˈkæ]vin.(2,2)
sortir (à l'extérieur) 2.9
omum[o.ˈmum]vtr.
connaître
savoir
2.9
lan[lan]n.
sine 2.9
  syawm[sjawm]vtr.
savoir
(utilisé pricipalement dans le dialecte Na'vi du récif)
2.9
akrrta[a.ˈkrˌ.ta]conj.
depuis (précédé par la subordonnée) 2.9
  tsyang[͡tsjaŋ]n.
nuée
essaim
2.9
kxutslu[ˈkʼu.͡tslu]n.
risque 2.9
lekxutslu[lɛ.ˈkʼu.͡tslu]adj.
risqué 2.9
tìkxuke[tɪ.ˈkʼu.kɛ]n.
sécurité
sûreté
2.9
fkxara[ˈfkʼa.ɾa]n.emot
stress (mental ou émotionnel) 2.9
ftem[ftɛm]vtr.
passer (près de quelque chose) 2.9
snew[snɛw]vtr.
serrer
reserrer
2.9
tìkin[tɪ.ˈkin]n.
besoin 2.9
rä'ä[ɾæ.ˈʔæ]part.
ne pas (pour les phrases impératives négatives et les ordres seulement) 2.9
säflä[sæ.ˈflæ]n.
succès (dans le sens 'le moment du succès')
2.9
tsawsngem[͡tsaw.ˈsŋɛm]adj.
musclé 2.9
säsìlpey[sæ.sɪl.ˈpɛj]n.
espoir (cas particulier d'espoir) 2.9
paynäpll[ˈpaj.næ.plˌ]n.lw
ananas 2.9
syam[sjam]vtr.
sentir (l'odeur) 2.9
nìtkan[nɪt.ˈkan]adv.
exprès
délibérément
2.9
tsyeym[͡tsjɛjm]n.
trésor
chose rare ayant une grand valeur
2.9
rel[ɾɛl]n.art
image
dessin
2.9
ronsem[ˈɾon.sɛm]n.
esprit
intelligence
2.9
pxawtxap[pʼaw.ˈtʼap]vtr.(2,2)
presser
serrer
étreindre
2.9
tìng ontu[tɪŋ ˈon.tu]vin.(1,1)
sentir (odorat) 2.9
tarep[ˈta.ɾɛp]vtr.
sauver
secourir
rescaper
(comme interjection: Au secours! À l'aide!)
2.9
prrwll[ˈprˌ.wlˌ]n.flora
mousse
2.9
tsìlpey[͡tsɪl.ˈpɛj]n.
espoir (idée abstraite) 2.9
seyn[sɛjn]n.
chaise
tabouret
banc
un outil ou un dispositif pour s\'asseoir
2.9
särengop[sæ.ˈɾɛ.ŋop]n.
design 2.9
tìtaron[tɪ.ˈta.ɾon]n.hunt
chasse (l'activité) 2.9
wrrpa[ˈwrˌ.pa]adv.
dehors
2.9
sutx[sutʼ]vtr.
traquer
pister
suivre
2.9
nong[noŋ]vtr.
suivre 2.9
sìkrr[ˈzɪ.sɪ.krˌ]n.temp
saison
2.9
zong[zoŋ]vtr.
sauver
sauvegarder
2.9
tsap'alute[͡tsap.ˈʔa.lu.tɛ]n.
excuse
2.9
fäpa[ˈfæ.pa]n.geogr
sommet
haut
2.9
hefi[ˈhɛ.fi]vtr.
sentir (odorat) 2.9
yäkx[jækʼ]vtr.
ne pas tenir compte
ne pas remarquer
snober
2.9
säftxulì'u[sæ.ftʼu.ˈlɪ.ʔu]n.sociol
discours
speech
2.9
tìng zekwä[tɪŋ ˈzɛk.wæ]vin.(1,1)
sentir
toucher
toucher (intentionellement)
2.9
sloan[slo.ˈan]vtr.
verser
2.9
sätaron[sæ.ˈta.ɾon]n.hunt
chasse
2.9
vurvi[ˈvuɾ.vi]n.
sumé
2.9
yayo[ˈja.jo]n.faunaenvir
oiseau
2.9
trrkive[trˌ.ˈki.vɛ]n.temp
samedi (septième jour)
2.9
fyolup[ˈfjo.lup]adj.
exquis
sublime en style
2.9
tsngem[͡tsŋɛm]n.body
muscle 2.9
säplltxe[sæ.plˌ.ˈtʼɛ]n.
énoncé
exposé
rapport
2.9
txum[tʼum]n.
poison
2.9
vawm[vawm]adj.col
sombre
2.9
tsawke[ˈ͡tsaw.kɛ]n.envir
soleil
2.9
emza'u[ɛm.ˈza.ʔu]vtr.(2,3)
passer
réussir (un examen)
2.9
tsap'alute[͡tsap.ˈʔa.lu.tɛ]intj.
excuse
2.9
txewk[tʼɛwk]n.milhunt
bâton
massue (arme)
2.9
txìm[tʼɪm]n.body
l'arrière
l'extrémité
fesses
2.9
äie[æ.ˈi.ɛ]n.myth
vision (spirituelle) 2.9
'älek[ˈʔæ.lɛk]adj.
déterminé
solu (à quelque chose)
2.9
fkeytok[ˈfkɛj.tok]vin.(2,2)
exister
2.5
fpak[fpak]vin.
stopper
arrêter une action qui est en train de se produire
2.5
fwampop[ˈfwam.pop]n.fauna
tapirus
(animal semblable à un tapir)
2.5
mungwrrtxo[muŋ.ˈwrˌ.tʼo]conj.
à moins que
sauf si
(habituellement utilisé avec le subjonctif (‹iv›))
2.5
mo a yom[mo a jom]n.
cuisine
2.5
tseotu[ˈ͡tsɛ.o.tu]n.
artiste (terme générique) 2.5
hìpey[ˈhɪ.pɛj]vin.(2,2)
siter
s\'arrêter pour penser durant un court moment
(retarder une action)
2.5
tìtxantslusam[tɪ.ˈtʼan.͡tslu.sam]n.
sagesse (rarement utilisé)
voir: hafyon
2.5
ftxìvä'[ftʼɪ.ˈvæʔ]adj.gastr
mauvais
dégueulasse
2.5
pängkxoyu lekoren[pæŋ.ˈkʼo.ju lɛ.ko.ˈɾɛn]n.sociol
avocat
juriste
Homme de Loi
2.5
reltseotu[ˈɾɛl.͡tsɛ.o.tu]n.art
artiste
2.5
fe'[fɛʔ]adj.
mauvais
2.5
sung[nɪ.ˈsuŋ]adv.
de plus
en outre
aditionnellement
2.5
new[nɛw]vtrm.
vouloir
sirer
2.5
matsa[ˈma.͡tsa]n.gastrlw
crakers (Mot hébreu 'matza')
2.5
swaran[ˈswa.ɾan]adj.
humble
modeste
2.5
ngäng[ŋæŋ]n.body
estomac
2.5
leykek[lɛj.ˈkɛk]vtr.(2,2)
imposer
appliquer
2.5
nopx[nopʼ]vtr.
ranger
stocker
conserver
2.5
ftxey[ftʼɛj]vtr.
choisir
2.5
  ukyom[ˈuk.jom]n.
éclipse 2.5
kintrr[ˈkin.trˌ]n.temp
semaine
2.5
uolì'uvi[ˈu.o.lɪ.ʔu.vi]n.ling
suffixe 2.5
yo[jo]n.
surface
2.5
tarepyu[ˈta.ɾɛp.ju]n.
sauveur
secouriste
2.5
naer[na.ˈɛɾ]n.gastr
boisson
chose potable
2.5
zey[zɛj]adj.
spécial
2.5
zoplo[zop.ˈlo]n.
offense
insulte
2.5
tareptu[ˈta.ɾɛp.tu]n.
rescapé
personne ayant été sauvée, secourue ou rescapée
2.5
rina'[ɾi.ˈnaʔ]n.floraenvir
graine
semence
2.5
'awkx[ʔawkʼ]n.envirgeogr
falaise 2.5
um[um]adj.
lâche
serré
volant
2.5
säfrìp[sæ.ˈfɾɪp]n.
morsure 2.5
mrrtrr[ˈmrˌ.trˌ]n.temp
semaine (dans le sens 'semaine de travail')
2.5
pänu[ˈpæ.nu]n.
serment
promesse
2.5
lrrtok si[ˈlrˌ.tok si]vin.
sourire
2.5
ftxey ... ftxey[ftʼɛj ... ftʼɛj]conj.
si ... ou ...
que ... ou ...
2.5
puve[ˈpu.vɛ]num.
sixième
2.5
flä[flæ]vin.
réussir
2.5
  tìkakmokri[tɪ.kak.ˈmok.ɾi]n.
mutisme 2.5
frrfen[ˈfrˌ.fɛn]vtr.
visiter
2.5
kalweyaveng[kal.ˈwɛj.a.vɛŋ]n.
fils de pute
lit.: 'enfant d'une araignée venimeuse'
(insulte)
2.5
hafyon[ha.ˈfjon]n.
sagesse 2.5
nìpxi[nɪ.ˈpʼi]adv.
surtout
notamment
sans ambiguïté
2.5
mowar[mo.ˈwaɾ]n.
conseil 2.5
sneyä[ˈsnɛ.jæ]poss.
le sien
la sienne
le leur
2.5
teylupil[ˈtɛj.lu.pil]n.
face de teylu
(insulte)
2.5
yrr[jrˌ]adj.
sauvage
naturel
quelque chose dans son état d'origine, pas modifié ni altéré
2.5
kìte'e[kɪ.tɛ.ˈʔɛ]n.
service
2.5
sekrr[ˈsɛ.krˌ]n.temp
présent
2.5
sìlpey[sɪl.ˈpɛj]vin.(2,2)
espérer
2.5
pxìm[pʼɪm]adv.temp
souvent
fréquemment
2.5
payoang[paj.ˈo.aŋ]n.faunaenvir
poisson
2.5
pa'li[ˈpaʔ.li]n.fauna
direhorse
equidus
2.5
pxìmun'i[pʼɪ.mun.ˈʔi]vtr.(2,3)
diviser
2.5
pamtseo[ˈpam.͡tsɛ.o]n.mus
musique
2.5
ran[ɾan]n.
constitution
essence
nature
personnalité
2.5
raw[ɾaw]adp.
jusqu'à (en descendant) 2.5
slan[tɪ.ˈslan]n.sociol
soutien (émotionnel, social ou personnel) 2.5
fìtxon[fɪ.ˈtʼon]adv.temp
ce soir
2.5
hawnven[hawn.ˈvɛn]n.cloth
chaussure
soulier
2.5
nalutsa[na.ˈlu.͡tsa]n.fauna
Nalutsa
(créature marine pandorienne ressemblant à une baleine)
2.5
kxu si[kʼu si]vin.
faire mal
blesser
endommager
2.5
keltrrtrr[kɛl.ˈtrˌ.trˌ]adj.
inhabitual
inusuel
insolite
2.5
pxorna'[ˈpʼoɾ.naʔ]n.flora
episoth
semence qui explose
Croquembouche columnare
2.5
lrrtok[ˈlrˌ.tok]n.
sourire
2.5
zeykup[zɛj.ˈkup]vtr.(2,2)
laisser (qqn, qqch...) tomber intentionnellement 2.5
'ìheyu[ʔɪ.ˈhɛ.ju]n.
spirale 2.5
slayk[slajk]vtr.
brosser
peigner
coiffer
2.5
tìra'un[tɪ.ˈɾa.ʔun]n.
abandon
renonciation
cession
2.5
lekxan[lɛ.ˈkʼan]adj.
bloqué
obstrué
frustré
2.5
kemwiä[kɛm.ˈwi.æ]adj.
impropre
injuste
incorrect
injustifié
inacceptable
2.5
txap[tʼap]vtr.
presser
appuyer sur
appliquer une pression sur
2.5
tete[ˈtɛ.tɛ]adj.
émoussé (ex: une lame) 2.5
lisre+[ˈli.sɾɛ]adp.temp
avant
jusqu'à
2.5
swoa[ˈswo.a]n.gastr
brevage enivrant
grisant (spiritueux)
2.5
tìwäte[tɪ.wæ.ˈtɛ]n.
dispute
querelle
argumentation
2.5
srungtsyìp[ˈsɾuŋ.͡tsjɪp]n.
truc
conseil
indice
2.5
syeha[ˈsjɛ.ha]n.
respiration
souffle
2.5
txantsawl[ˈtʼan.͡tsawl]adj.
géant
immense
énorme
2.5
tìfnu[tɪ.ˈfnu]n.
silence
2.5
tam[tam]vin.
suffire
aller
2.5
taron[ˈta.ɾon]vtr.hunt
chasser
2.5
stum[stum]adv.
presque
à peu près
2.5
sru'[sɾuʔ]vtr.
piétiner
écraser
2.5
leioae[lɛ.i.o.ˈa.ɛ]n.sociol
respect
2.5
vefya[ˈvɛ.fja]n.
système
procédure
procédé
approche
2.5
fyole[ˈfjo.lɛ]adj.
sublime
2.5
hì'ang[ˈhɪʔ.aŋ]n.faunaenvir
insecte
2.5
stxeli[ˈstʼɛ.li]n.
cadeau
présent
2.5
kunsìp[ˈkun.sɪp]n.lw
gunship
hélico de combat
2.5
tìhawnuwll[tɪ.ˈhaw.nu.wlˌ]n.flora
spartan
Kuchenium polyphyllum
2.5
tìngong[tɪ.ˈŋoŋ]n.
léthargie
paresse
2.5
fkan[fkan]vin.
sembler
apparaître aux sens comme
2.5
tok[tok]vtr.loc
occuper (pour une zone)
sider (pour un habitat)
être (pour un emplacement)
2.5
tìprrte'[tɪ.ˈprˌ.tɛʔ]n.
plaisir
2.5
sss si[o.ˈɪsss si]vin.(2,2)
siffler
feuler
2.5
tìmwiä[tɪm.ˈwi.æ]n.
équité
justice
2.5
tìftia kifkeyä[tɪ.fti.ˈa ki.ˈfkɛ.jæ]n.
science
étude du monde
2.5
kurakx[ku.ˈɾakʼ]vtr.
chasser
rabattre
(faire) sortir de force
2.5
fwem[fwɛm]adj.
émoussé
2.5
fwefwi[ˈfwɛ.fwi]vin.
siffler
2.5
lok[lok]adp.
près de
proche de
2.5
tìfyawìntxu[tɪ.fja.wɪn.ˈtʼu]n.
conseil
direction
2.5
tì'awpo[tɪ.ˈʔaw.po]n.
individualisme
égoïsme (dans le sens négatif)
2.5
lam[lam]vin.
sembler
apparaître comme
2.5
snumìna[ˈsnu.mɪ.na]adj.persnfo
incertain
indécis (pour une personne)
2.5
lì'kong[ˈlɪʔ.koŋ]n.ling
syllabe 2.5
tìkakpam[tɪ.kak.ˈpam]n.
surdité 2.5
tungzup[tuŋ.ˈzup]vtr.
déposer
lâcher
2.5
tì'eyng[tɪ.ˈʔɛjŋ]n.
réponse
2.5
tsurokx[͡tsu.ˈɾokʼ]vin.
reposer
2.5
kärìp[ˈkæ.ɾɪp]vtr.
pousser
forme abrégée de kä\'ärìp
2.5
ingyentsim[ˈiŋ.jɛn.͡tsim]n.
mystère
puzzle
énigme
2.5
vay[vaj]adp.loctemp
jusqu'à 2.5
klltxay[klˌ.ˈtʼaj]vin.(2,2)
reposer (sur le sol)
être en position horizontale
2.5
ikran[ˈik.ɾan]n.fauna
banshee (banshee des montagnes)
2.5
  vakx[vakʼ]n.fauna
serpent 2.5
'ìnglìsì[ˈʔɪŋ.lɪ.sɪ]n.ling
Anglais (langue) 2.5
ftang[ftaŋ]vinm.
stopper
arrêter (de faire quelque chose/une action)
2.5
lerìn[lɛ.ˈɾɪn]adj.
en bois
(fait) de bois
2.5
ftumfa[ˈftum.fa]adp.
en dehors de
hors de
2.5
txey[tʼɛj]vin.
stopper
arrêter
2.5
txìng[tʼɪŋ]vtr.
quitter
abandonner
laisser
2.5
  txeptsyal[ˈtʼɛp.͡tsjal]n.fauna
coronis 2.5
paw[paw]vin.
grandir
pousser
germiner et se développer (pour une plante)
2.5
skxir si[skʼiɾ si]vin.
blesser
meurtrir
2.5
utraltsyìp[ˈut.ɾal.͡tsjɪp]n.floraenvir
buisson (forme diminutive de 'arbre')
2.5
tìftxavang[tɪ.ˈftʼa.vaŋ]n.
passion 2.5
fwi[fwi]vin.
glisser 2.5
srey[sɾɛj]n.
version 2.5
ngulpin[ˈŋul.pin]n.col
le gris 2.5
vaykrr[vaj.ˈkrˌ]conj.
jusqu'à (temps) 2.5
tseltsul[ˈ͡tsɛl.͡tsul]n.envirgeogr
rapides (comptable mais en de rares occasions)
2.5
hìkrr[ˈhɪ.krˌ]n.temp
seconde
temps très court
2.5
hay[haj]adj.
suivant
prochain
2.5
he'a[ˈhɛ.ʔa]vin.
tousser 2.5
'ipu[ˈʔi.pu]adj.emot
drôle
humoristique
amusant
2.5
kä'ärìp[kæ.ˈʔæ.ɾɪp]vtr.(2,3)
pousser
2.5
'o'[ˈʔoʔ]adj.emot
apportant du plaisir
amusant
excitant
2.5
'upxare[ʔu.ˈpʼa.ɾɛ]n.
message 2.5
zeyko[zɛj.ˈko]vtr.(2,2)
soigner
guérir
(causatif de zo)
2.5
särangal[sæ.ˈɾa.ŋal]n.
vœu
souhait
2.5
fwal[fwal]vtr.
essuyer 2.5
alu[ˈa.lu]conj.
qui est
en d'autres mots
2.5
fmi[fmi]vtrm.
essayer
tenter de
2.5
pung[puŋ]vtr.
blesser
faire mal
2.5
fnu[fnu]vin.
calmer
apaiser
2.5
fahew[fa.ˈhɛw]n.emot
senteur 2.5
sätarep[sæ.ˈta.ɾɛp]n.
sauvetage
secours
2.5
kawng[kawŋ]adj.
mauvais
pas bon
maléfique
2.5
fe'lup[ˈfɛʔ.lup]adj.
mauvais (goût) 2.5
fyeng[fjɛŋ]adj.
escarpé
raide
à pic
abrupt
2.5
nìlun[nɪ.ˈlun]adv.
bien sûr
logiquement
selon le bon sens
2.2
txanso'hayu[tʼan.ˈsoʔ.ha.ju]n.
fan
partisan
amateur
passionné
voir so'yu
2.2
hifwo[ˈhi.fwo]vin.
s'enfuir
prendre la fuite
2.2
  tsurak[ˈ͡tsu.ɾak]n.fauna
skimwing (créature aquatique de Pandora) 2.2
lehawng[lɛ.ˈhawŋ]adj.
excessif
2.2
'a'aw[ˈʔa.ʔaw]adj.
quelques
plusieurs
2.2
tute[ˈtu.tɛ]n.
personne
2.2
mungsye[ˈmuŋ.sjɛ]vin.(1,1)
inspirer (respiration) 2.2
fwìng[fwɪŋ]n.
humiliation
embarras
fait de perdre la face
2.2
säro'a si[sæ.ˈɾo.ʔa si]vin.
accomplir un exploit
prouesse
2.2
letswal[lɛ.ˈ͡tswal]adj.nfo
puissant
fort
2.2
tì'iluke[tɪ.ˈʔi.lu.kɛ]adj.
sans fin
interminable
qui ne finira jamais
2.2
snewsye[ˈsnɛw.sjɛ]adj.
sinistre
étrange
bizarre
2.2
letsunslu[lɛ.ˈ͡tsun.slu]adj.
possible
2.2
  haway[ˈha.waj]n.
berceuse
comptine avant le dodo
2.2
säro'a[sæ.ˈɾo.ʔa]n.
exploit
prouesse
2.2
kxeltek[ˈkʼɛl.tɛk]vtr.
lever
soulever
2.2
fkew[fkɛw]adj.
puissant
très grand (peut être interprété comme 'formidable' ou 'considérable')
2.2
riti[ˈɾi.ti]n.fauna
stingbat
Scorpiobattus volansii
2.2
tìpe'un[tɪ.ˈpɛ.ʔun]n.
décision
2.2
stxenutìng[ˈstʼɛ.nu.tɪŋ]vtr.(3,3)
offrir
proposer
2.2
txi[tʼi]n.
frénésie
hâte
précipitation
2.2
tìpawm[tɪ.ˈpawm]n.
question
2.2
tswalnga'[ˈ͡tswal.ŋaʔ]adj.nfp
puissant 2.2
taronyu[ˈta.ɾon.ju]n.hunt
chasseur
2.2
letwan[lɛt.ˈwan]adj.emot
douteux
sournois (pour une personne)
2.2
säwäsultsyìp[sæ.ˈwæ.sul.͡tsjɪp]n.
concours
2.2
'okrol[ʔok.ˈɾol]n.myth
histoire (ancienne) 2.2
nìt'iluke[nɪt.ˈʔi.lu.kɛ]adv.
pour toujours
à jamais
sans fin
indéfiniment
2.2
tsakrr[͡tsa.ˈkrˌ]adv.temp
ce temps
ce moment
2.2
kum[kum]n.
sultat
2.2
slantire si[slan.ti.ˈɾɛ si]vin.emot
inspirer
suggérer
2.2
so'yu[ˈsoʔ.ju]n.
fan
passionné
partisan
amateur
forme familière de txanso\'hayu
2.2
räptum[ɾæp.ˈtum]adj.sociol
grossier
vulgaire
inacceptable socialement
2.2
sna'o[ˈsna.ʔo]n.
groupe
ensemble
2.2
tìtxurnga'[tɪ.ˈtʼuɾ.ŋaʔ]adj.nfp
puissant (ne qualifie pas une personne) 2.2
swizawsena[swi.ˈzaw.sɛ.na]n.
carquois
(souvent abbrégé pour zawsena)
2.2
tìloho[tɪ.ˈlo.ho]n.
surprise 2.2
am'aluke[am.ˈʔa.lu.kɛ]adv.
sûrement
sans doute
2.2
  amay[a.ˈmaj]n.
ruisseau 2.2
tawng[tawŋ]vin.
plonger
esquiver
2.2
pxor[pʼoɾ]vin.
exploser
2.2
letokx[lɛ.ˈtokʼ]adj.
physique
corporel
2.2
slan[slan]vtr.sociol
soutenir (qqn) (au sens émotionnel, social ou personnel) 2.2
kezemplltxe[kɛ.zɛm.plˌ.ˈtʼɛ]adv.
bien sûr
cela va de soi
cela va sans dire
2.2
tì'ong[tɪ.ˈʔoŋ]n.
éclosion
floraison
2.2
fmal[fmal]vtr.
soutenir
2.2
syeha si[ˈsjɛ.ha si]vin.
respirer
souffler
2.2
tsulfä[͡tsul.ˈfæ]n.
maîtrise
2.2
tsongtsyìp[ˈ͡tsoŋ.͡tsjɪp]n.figbody
cavité
fossette
2.2
'ok[ʔok]n.
souvenir 2.2
ve'kì[vɛʔ.ˈkɪ]vtr.
détester
2.2
pängkxo[pæŋ.ˈkʼo]vin.
discuter
converser
2.2
mok[mok]vtr.
proposer
suggérer
2.2
vur[vuɾ]n.
histoire
2.2
lefpom[lɛ.ˈfpom]adj.nfp
joyeux
heureux
paisible
2.2
  kara[ka.ˈɾa]v.
sister 2.2
väng[væŋ]adj.emot
assoiffé
2.2
somtìlor[ˈsom.tɪ.loɾ]n.flora
popsicle
Capsulatum virgatum
2.2
venga'[ˈvɛ.ŋaʔ]adj.
organisé
ordonné
2.2
klltseng[ˈklˌ.͡tsɛŋ]n.
position
2.2
skxir[skʼiɾ]n.
blessure
2.2
payfya[ˈpaj.fja]n.envirgeogr
ruisseau
2.2
'awlie[ʔaw.ˈli.ɛ]adv.temp
une fois (dans le passé) 2.2
vingkap[ˈviŋ.kap]vtr.
survenir
venir à l'esprit
frapper (dans le sens ça m'a frappé)
2.2
  räptulì'u[ɾæp.tu.ˈlɪ.ʔu]n.
mot grossier
mot vulgaire
gros mot
2.2
oeyä[ˈwɛ.jæ]poss.
mon/ma/mes 2.2
tìtxap[tɪ.ˈtʼap]n.
pression (physique seulement) 2.2
kllwo[klˌ.ˈwo]vin.(2,2)
descendre
se poser (l'action)
2.2
mowan[mo.ˈwan]adj.emot
plaisant
agréable (physiquement, sexuellement)
2.2
virä[vi.ˈɾæ]vin.
diffuser
proliférer
extendre
2.2
snolup[ˈsno.lup]n.
style personnel
présence
2.2
wempongu[ˈwɛm.po.ŋu]n.mil
escadron
groupe de combattant
2.2
lonusye[lo.ˈnu.sjɛ]vin.(1,2)
expirer
souffler
2.2
fmokx[fmokʼ]n.emot
jalousie
envie
2.2
renten[ˈɾɛn.tɛn]n.cloth
lunettes
protection oculaire
(faites à l'aide d'ailes d'insectes, taillés dans le bois, etc.)
2.2
snayì[sna.ˈjɪ]n.
escalier
séries de niveaux ascendants
2.2
piak säpi[pi.ˈak sæ.ˈpi]vin.(3,3)
s'ouvrir (par soi-même) 2.2
wätu[ˈwæ.tu]n.mil
adversaire
rival
opposant
2.2
  tìpe'ngayt wrrzeykärìp[tɪ.pɛʔ.ˈŋajt wrˌ.zɛj.ˈkæ.ɾɪp]idiom.(5,6)
laisser entendre
faire entendre
insinuer
2.2
vll[vlˌ]vtr.
pointer
signer
indiquer
2.2
txantur[ˈtʼan.tuɾ]adj.myth
puissant
2.2
nìvingkap[nɪ.ˈviŋ.kap]adv.
au fait
a propos
2.2
kive[ˈki.vɛ]num.
septième
2.2
emrey[ɛm.ˈɾɛj]vin.(2,2)
survivre
2.2
yomyo[ˈjom.jo]n.
assiette 2.2
pxawpxun[ˈpʼaw.pʼun]n.cloth
brassard
protection de bras
2.2
tìkezin si[tɪ.ˈkɛ.zin si]vin.(3,3)
démêler
soudre
2.2
'awlo[ˈʔaw.lo]adv.
une fois 2.2
yehakx[ˈjɛ.hakʼ]adj.emot
rassas
2.2
yemstokx[ˈjɛm.stokʼ]vtr.(1,1)cloth
revetir
endosser
porter (pour des vêtements)
2.2
mu'ni[ˈmuʔ.ni]vtr.
accomplir
réaliser
atteindre (un but)
2.2
lehìpey[lɛ.ˈhɪ.pɛj]adj.
sitant
incertain
en train d'hésiter
2.2
  ukyom si[ˈuk.jom si]vin.(2,2)
éclipser 2.2
weyn[wɛjn]vtr.
dessiner
illustrer
2.2
emkäfya[ɛm.ˈkæ.fja]n.
gué
traverse
2.2
'awsiteng[ʔaw.si.ˈtɛŋ]adv.
ensemble 2.2
ke ... nulkrr[kɛ … nul.ˈkrˌ]oth.temp
ne ... plus
2.2
'em[ʔɛm]vtr.gastr
cuisiner
2.2
srefpìl[sɾɛ.ˈfpɪl]v.(2,2)
présumer
supposer
(verbe intransitif et transitif)
(s'il est intransitif, on utilise tsnì)
2.2
pxul[pʼul]adj.
formidable
imposant
2.2
frakrr[ˈfɾa.krˌ]adv.temp
toujours
tout le temps
2.2
nekx[nɛkʼ]vtr.
brûler
consumer
2.2
stiwinga'[ˈsti.wi.ŋaʔ]adj.
malicieux
coquin
espiègle
2.2
'okvur[ʔok.ˈvuɾ]n.myth
histoire (récente) 2.2
nang[naŋ]part.
surprise
exclamation
encouragement
2.2
tìpe'ngay[tɪ.pɛʔ.ˈŋaj]n.
conclusion
décision
jugement
2.2
Franse[ˈfɾan.sɛ]n.ling
français
langue française
2.2
pamtseotu[ˈpam.͡tsɛ.o.tu]n.mus
musicien
2.2
spakat[ˈspa.kat]vin.
se noyer 2.2
ngä'än[ŋæ.ˈʔæn]vin.
souffrir (mentalement ou émotionellement)
être misérable
2.2
tìkezin[tɪ.ˈkɛ.zin]n.
quelque chose dans un état démêlé
senchevêtrement
solution
2.2
frrtu[ˈfrˌ.tu]n.
visiteur
invité
2.2
masat[ˈma.sat]n.milcloth
armure
cuirasse (dans le sens 'un élément de protection corporelle')
2.2
lukftang[luk.ˈftaŋ]adj.
constant
continu
2.2
kelkin[kɛl.ˈkin]adj.
non-nécessaire
superflu
2.2
letut[lɛ.ˈtut]adj.
constant
continu
2.2
lì'ukìngvi[ˈlɪ.ʔu.kɪŋ.vi]n.ling
locution
syntagme
2.2
'ongop[ˈʔo.ŋop]vtr.(2,2)
dessiner
concevoir
2.2
muwìntxu[mu.wɪn.ˈtʼu]vtr.(2,3)
présenter
introduire
2.0
tì'ongokx[tɪ.ˈʔo.ŋokʼ]n.
naissance 2.0
täftxuyu[tæ.ˈftʼu.ju]n.
tisserand(e)
2.0
mengenga[mɛ.ŋɛ.ˈŋa]pn.
vous deux (forme honorifique)
2.0
yeväng[ˈjɛ.væŋ]adj.emot
saltéré
2.0
yemfpay[jɛm.ˈfpaj]n.
immersion
2.0
tswesya si[ˈ͡tswɛ.sja si]vin.(2,2)
s'écouler (en parlant d'eau) 2.0
tì'efu[tɪ.ˈʔɛ.fu]n.emot
sentiment
2.0
mo a fngä'[mo a fŋæʔ]n.
toilettes
W.C.
cabinet d'aisance
(sur Terre)
(espace clos)
2.0
txana krr[ˈtʼan.a krˌ]adj.
longtemps (?) 2.0
kllza'u[klˌ.ˈza.ʔu]vin.(2,3)
descendre
2.0
fngä'tseng[ˈfŋæʔ.͡tsɛŋ]n.
toilettes
W.C.
cabinet d'aisance
(sur Terre)
2.0
skxirtsyìp[ˈskʼiɾ.͡tsjɪp]n.
meurtrissure
contusion
2.0
mohe[ˈmo.hɛ]pn.
nous deux (exclusif forme honorifique)
2.0
tsap'alute si[͡tsap.ˈʔa.lu.tɛ si]vin.
s'excuser
2.0
'efu[ˈʔɛ.fu]vtr.
(se) sentir
percevoir
ressentir
2.0
fwopx[fwopʼ]n.
poussière (dans l'air) 2.0
speng[spɛŋ]vtr.
restaurer
reconstituer
2.0
tswal[͡tswal]n.
puissance (physique, psychologique, émotionnelle ou politique) 2.0
  tìnga'lini[tɪ.ŋaʔ.ˈli.ni]n.
gestation 2.0
tsyìl[͡tsjɪl]vtr.
gravir
escalader
2.0
flìnutx[flɪ.ˈnutʼ]n.
épaisseur
2.0
leymkem[lɛjm.ˈkɛm]vin.(1,1)
protester 2.0
nam'ake[nam.ˈʔa.kɛ]adv.
avec confiance
assurance
2.0
nìnew[nɪ.ˈnɛw]adv.
volontairement
de plein gré
de bon gré
par désir
2.0
  lawnoltsim[ˈlaw.nol.͡tsim]n.
source de (grande) joie 2.0
pxefo[pʼɛ.ˈfo]pn.
eux trois
2.0
tìkemwiä[tɪ.kɛm.ˈwi.æ]n.
injustice 2.0
tìvirä[tɪ.vi.ˈɾæ]n.
diffusion
propagation
prolifération
2.0
emkä[ɛm.ˈkæ]vtr.(2,2)
traverser 2.0
skrrmipaw[zɪ.skrˌ.ˈmi.paw]n.
printemps
(saison des pousses)
2.0
tìflrr[tɪ.ˈflrˌ]n.
tendresse
délicatesse
douceur
2.0
tìnomum[tɪ.ˈno.mum]n.
curiosité
2.0
Vospxìvolaw[vo.spʼɪ.vo.ˈlaw]n.
septembre 2.0
walew[wa.ˈlɛw]vin.
surmonter
accepter un fait
se réconcilier
se résilier
passer à autre chose
2.0
velek[ˈvɛ.lɛk]vin.mil
capituler
abdiquer
se rendre
abandonner
2.0
txansngum[tʼan.ˈsŋum]n.
sespoir
sentiment de grande inquiétude
2.0
tìkeftxo[tɪ.kɛ.ˈftʼo]n.
tristesse
peine
2.0
io[ˈi.o]adp.loc
au-dessus (de)
au dessus (de)
2.0
tìpxul[tɪ.ˈpʼul]n.
formidabilité
imposance
2.0
  tìnga'prrnen[tɪ.ŋaʔ.ˈprˌ.nɛn]n.
grossesse 2.0
yayayr[ja.ˈjajɾ]n.
confusion
2.0
ye[jɛ]adj.emot
satisfait
content
2.0
'al[ʔal]vtr.
gaspiller 2.0
tìmeyp[tɪ.ˈmɛjp]n.
faiblesse 2.0
tsyär[͡tsjæɾ]vtr.
rejeter
repousser
réprouver
éconduire
2.0
meyam[mɛ.ˈjam]vtr.
embrasser
(s')étreindre
serrer dans ses bras
2.0
tsulfä si[͡tsul.ˈfæ si]vin.
maitriser
2.0
srungsiyu[ˈsɾuŋ.si.ju]n.
assistant (désigne une personne qui aide)
2.0
tsawng[͡tsawŋ]vin.
(se) briser
briser en plusieurs morceaux
2.0
spule[ˈspu.lɛ]vtr.
propulser
2.0
fwang[fwaŋ]adj.gastr
savoureux
umami
riche
(senteur et goût)
2.0
kavuk[ka.ˈvuk]n.
traîtrise
2.0
fwep[fwɛp]n.
poussière (sur la surface) 2.0
fkxaranga'[ˈfkʼa.ɾa.ŋaʔ]adj.emot
stressant 2.0
ninan[ˈni.nan]adv.
en lisant
2.0
leso'ha[lɛ.ˈsoʔ.ha]adj.emotpersnfo
enthousiaste
passionné
2.0
sätsyìl[sæ.ˈ͡tsjɪl]n.
ascension
montée
2.0
starsìm[ˈstaɾ.sɪm]vtr.
collecter
assembler
2.0
kar[kaɾ]vtr.
enseigner
2.0
sweyn[swɛjn]vtr.
garder
préserver
laisser seul/tranquille
ne pas déranger
2.0
nip[nip]vin.
rester pris
être pris
2.0
leioae si[lɛ.i.o.ˈa.ɛ si]vin.sociol
respecter
2.0
sä'o[ˈsæ.ʔo]n.
outil
ustensile
2.0
vezeyko[vɛ.zɛj.ˈko]vtr.(3,3)
organiser
ordonner
(causatif de vezo)
2.0
ngong[ŋoŋ]adj.emot
léthargique
manquant d'énergie suffisante
paresseux
2.0
'emyu[ˈʔɛm.ju]n.gastr
cuisinier 2.0
nawang[ˈna.waŋ]vin.
fusionner
ne faire qu'un avec
2.0
heyn[hɛjn]vin.
s'asseoir
2.0
snatxärem[sna.ˈtʼæ.ɾɛm]n.body
squelette
groupe d'os
2.0
rangal[ˈɾaŋ.al]vin.
souhaiter (que devient tspour introduire la subordonnée) 2.0
letam[lɛ.ˈtam]adj.
suffisant 2.0
tìfnawe'[tɪ.fna.ˈwɛʔ]n.
lâcheté
faiblesse
2.0
sänume si[sæ.ˈnu.mɛ si]vin.(3,3)
enseigner
instruire
2.0
lewn[lɛwn]vtr.
endurer
supporter
tolérer
2.0
nulkrr[nul.ˈkrˌ]adv.temp
longtemps
plus longtemps
2.0
'ia[ˈʔi.a]vin.
se perdre (spirituellement) 2.0
  nìtrea[nɪt.ˈɾɛ.a]adv.
en pensée 2.0
nì'aw[nɪ.ˈʔaw]adv.
seulement 2.0
len[lɛn]vin.
se passer
avoir lieu
se produire
2.0
lortsyal[ˈloɾ.͡tsjal]n.fauna
shimmyfly 2.0
steng[stɛŋ]adj.
similaire
2.0
lemrey[lɛm.ˈɾɛj]adj.
survivant (d'un groupe)
2.0
pìwopxtsyìp[pɪ.ˈwopʼ.͡tsjɪp]n.
nébuleuse
2.0
tsakrrvay[͡tsa.ˈkrˌ.vaj]adv.temp
jusque là
entre-temps
2.0
ftxavang[ˈftʼa.vaŋ]adj.emot
passionné(e)
2.0
tsampongu[͡tsam.ˈpo.ŋu]n.mil
guerriers
combattants (le groupe)
2.0
kllkä[klˌ.ˈkæ]vin.(2,2)
descendre
2.0
tung[tuŋ]vtr.
permettre
autoriser
accorder
2.0
pom[pom]vtr.
embrasser
2.0
pxeyve[ˈpʼɛj.vɛ]num.
troisième
2.0
txonam[tʼo.ˈnam]adv.temp
hier soir
la nuit dernière
2.0
kxamlä[ˈkʼam.læ]adp.loc
par
à travers
2.0
tsalsungay[͡tsal.su.ˈŋaj]adv.
néanmoins
malgré tout
2.0
melo[ˈmɛ.lo]adv.
deux fois 2.0
nìwan[nɪ.ˈwan]adv.milhunt
secrètement
en secret
2.0
kaymam[kaj.ˈmam]adv.temp
hier soir
2.0
temrey[tɛm.ˈɾɛj]n.
survivant (la personne) 2.0
moe[ˈmo.ɛ]pn.
nous deux (exclusif)
2.0
txonam[tʼo.ˈnam]n.temp
hier soir
la nuit dernière
2.0
ka[ka]adp.loc
à travers
2.0
kaymam[kaj.ˈmam]n.temp
hier soir
2.0
tìkankxanga'[tɪ.kan.ˈkʼa.ŋaʔ]adj.
frustrant 2.0
oeng[o.ˈɛŋ]pn.
toi et moi
nous deux
2.0
kavan[ˈka.van]vtr.
supporter (physiquement) 2.0
mllte[mlˌ.ˈtɛ]vin.
consentir
approuver
être d'accord
2.0
tsmuk[͡tsmuk]n.fam
enfant de mêmes parents
semblable
2.0
meitayo[mɛ.i.ˈta.jo]n.
marécages 2.0
nìyey[nɪ.ˈjɛj]adv.
directement
justement
droit au but
2.0
sung[suŋ]vtr.
ajouter
additionner
assembler
2.0
ftxulì'u[ftʼu.ˈlɪ.ʔu]vin.(1,1)sociol
discourir
2.0
tìfkeytok[tɪ.ˈfkɛj.tok]n.
existence
condition
situation
2.0
few[fɛw]adp.loc
à travers
au travers
au delà
2.0
pxel[pʼɛl]adp.
comme
ainsi que
2.0
kxìmyu[ˈkʼɪm.ju]n.
commandant
supérieur
quelqu'un ayant une autorité sur une autre personne
2.0
ingyenga'[ˈiŋ.jɛ.ŋaʔ]adj.
mystérieux
énigmatique
1.8
ioi säpi[i.ˈo.i sæ.ˈpi]vin.(4,4)cloth
se décorer 1.8
tsukanom[͡tsu.ˈka.nom]adj.
disponible
trouvable
1.8
kìmar[kɪ.ˈmaɾ]adj.
saisonnier
opportun
1.8
nì'älek[nɪ.ˈʔæ.lɛk]adv.
solument
déterminément
avec détermination
1.8
  säfrrfen[sæ.ˈfrˌ.fɛn]n.
une visite 1.8
fnepe[ˈfnɛ.pɛ]inter.
quel sorte
1.8
'avun[ˈʔa.vun]vtr.
épargner
économiser (temps, nourriture, etc.)
1.8
tì'em[tɪ.ˈʔɛm]n.gastr
la cuisine (dans le sens 'l'art de cuisiner')
1.8
starlì'u[ˈstaɾ.lɪ.ʔu]n.ling
adposition 1.8
karyu[ˈkaɾ.ju]n.sociol
professeur
enseignant
1.8
tìk[tɪk]adv.
immédiatement
sans délai
1.8
tì'i'a[tɪ.ˈʔiʔ.a]n.temp
fin
conclusion
1.8
wum[wum]adv.
approximativement
à peu près
1.8
ìì[ɪ.ɪ]oth.
sitation
euh...
hum...
1.8
talun[ta.ˈlun]adp.
à cause de...
1.8
tengkrr[tɛŋ.ˈkrˌ]conj.
tandis que
en même temps
1.8
hum[hum]vin.
partir
quitter
s'en aller
1.8
tìnvi[ˈtɪn.vi]n.
tâche
commission
étape (dans les instructions)
1.8
txula[ˈtʼu.la]vtr.
construire
fabriquer
1.8
kxänäng[ˈkʼæ.næŋ]adj.
pourissant
putride
(senteur d'un animal ou de chair en décomposition)
1.8
tìng tseng[tɪŋ ͡tsɛŋ]vin.
se retirer 1.8
reypaytun[ˈɾɛj.paj.tun]adj.col
rouge
(rouge sang)
1.8
nìfrir[nɪ.ˈfɾiɾ]adv.
par couches
en couches
1.8
tìpaw[tɪ.ˈpaw]n.
croissance
développement
1.8
txumnga'[ˈtʼum.ŋaʔ]adj.
empoisonné
1.8
pamuvan[ˈpam.u.van]n.
jeu de son
(s'amuser avec les sons d'une langue)
1.8
tìeyktan[tɪ.ˈɛjk.tan]n.
leadership
1.8
txon'ongmaw[tʼon.ˈʔoŋ.maw]n.temp
crépuscule
crépuscule astronomique
1.8
tìmok[tɪ.ˈmok]n.
suggestion
1.8
  txurtseng[ˈtʼuɾ.͡tsɛŋ]n.
fortification
forteresse
rempart
1.8
Naranawm[naɾ.a.ˈnawm]n.envirnamemyth
Polyphemus 1.8
lew säpi[lɛw sæ.ˈpi]vin.(2,2)
se couvrir 1.8
mawftxele[maw.ˈftʼɛ.lɛ]adv.
tardivement
avec le recul
après coup
comme une réflexion tardive
1.8
  txakrrfpìl[tʼa.ˈkrˌ.fpɪl]vtr.(3,3)
considérer
réfléchir sur
1.8
velke[ˈvɛl.kɛ]adj.
cahotique
sordonné
sorganisé
1.8
keltsun[kɛl.ˈ͡tsun]adj.
impossible
1.8
wan[wan]vtr.
cacher
dissimuler
1.8
momek[ˈmo.mɛk]adj.
pas solide 1.8
tìyewn[tɪ.ˈjɛwn]n.
expression 1.8
ikut[ˈi.kut]n.gastrspec
gros pilon (outil pour broyer)
bâton pour broyer la viande
1.8
txanlal[ˈtʼan.lal]adj.
ancien
très vieux
1.8
pxengenga[pʼɛ.ŋɛ.ˈŋa]pn.
vous trois (honorifique)
1.8
tì'al[tɪ.ˈʔal]n.
gaspillage 1.8
sämok[sæ.ˈmok]n.
suggestion
1.8
fyawìntxuyu[fja.wɪn.ˈtʼu.ju]n.pers
guide (personne)
conseiller
1.8
srefey[sɾɛ.ˈfɛj]v.(2,2)
s'attendre
1.8
nìayoeng[naj.ˈwɛŋ]adv.
comme nous
comme nous faisons
1.8
txanwawe[tʼan.wa.ˈwɛ]adj.emot
important
signifiant
1.8
'ong[ʔoŋ]vin.
fleurir
s'épanouir
1.8
pxelo[ˈpʼɛ.lo]adv.
trois fois 1.8
pxoeng[pʼo.ˈɛŋ]pn.
nous trois (inclusif, incluant toi) 1.8
pxohe[ˈpʼo.hɛ]pn.
nous trois (excluant toi; honorifique) 1.8
pxoe[ˈpʼo.ɛ]pn.
nous trois (exclusif, excluant toi) 1.8
pxenga[pʼɛ.ˈŋa]pn.
vous trois
1.8
mìftxele[mɪ.ˈftʼɛ.lɛ]adv.
à ce sujet (dans le sens 'à ce sujet tiens... voyons les arcs Humains maintenant...') 1.8
tìfnunga'[tɪ.ˈfnu.ŋaʔ]adj.nfp
silencieux 1.8
slantire[slan.ti.ˈɾɛ]n.emot
inspiration
suggestion
intuition
1.8
ha'ngir[haʔ.ˈŋiɾ]n.temp
après-midi
1.8
  katìng[ˈka.tɪŋ]vtr.(2,2)
distribuer 1.8
tìpängkxo[tɪ.pæŋ.ˈkʼo]n.
conversation
discussion
1.8
kemuia[kɛ.ˈmu.i.a]n.
shonneur 1.8
fyel[fjɛl]vtr.
consolider
1.8
zeykoyu[zɛj.ˈko.ju]n.
guérisseur
médecin
1.8
Na'vi[ˈNaʔ.vi]n.
Le Peuple
Les Na'vis
1.8
rou[ˈɾo.u]vin.
être saoul
bourré
beurré comme une tartine
rond comme une queue d'pelle
1.8
sä'anla[sæ.ˈʔan.la]n.
aspiration (dans le sens 'il à comme aspiration de devenir le prochain Olo'eyktan') 1.8
skuka[ˈsku.ka]n.fauna
Sagittaria
créature aquatique ressemblant à un céphalopode avec une coquille dure et de longues tentacules
1.8
tìpsaw[tɪp.ˈsaw]n.
maladresse 1.8
kemuia si[kɛ.ˈmu.i.a si]vin.(4,4)
shonorer (qqch./qqn) 1.8
sa'u[sa.ˈʔu]dem.
ces choses
(pluriel abrégé de tsa'u)
1.8
taweyka[ta.ˈwɛj.ka]conj.
parce que
à cause de
1.8
säwìntxu[sæ.wɪn.ˈtʼu]n.
exposition (dans le sens 'il y a une exposition au musée')
1.8
mowarsiyu[mo.ˈwaɾ.si.ju]n.
conseiller (quelqu'un qui conseille) 1.8
tompakel[ˈtom.pa.kɛl]n.
sécheresse 1.8
aylaru[aj.ˈla.ɾu]pn.
aux autres
1.8
nìtsleng[nɪ.ˈ͡tslɛŋ]adv.
faussement
de manière fausse
1.8
tìhìpey[tɪ.ˈhɪ.pɛj]n.
sitation 1.8
  uturu[u.ˈtu.ɾu]n.
sanctuaire
lieu de refuge
1.8
fewi[ˈfɛ.wi]vtr.
poursuivre
1.8
nari si[ˈna.ɾi si]vin.
faire attention
veiller
surveiller
1.8
le'al[lɛ.ˈʔal]adj.
gaspilleur (pas pour décrire une personne) 1.8
nìtxi[nɪ.ˈtʼi]adv.emot
prestement
frénétiquement
1.8
nikroi[nik.ˈɾo.i]n.cloth
serre tête
parure de cheveux
1.8
ftxey ... fuke[ftʼɛj ... fu.ˈkɛ]conj.
si... ou non
que... ou non
1.8
nì'eyng[nɪ.ˈʔɛjŋ]adv.
en retour
en réponse
1.8
nìfnu[nɪ.ˈfnu]adv.
silencieusement
en silence
1.8
pxasìk[ˈpʼa.sɪk]intj.
Fais chier!
Ah zut!
1.8
tì'efumì oeyä[tɪ.ˈʔɛ.fu.mɪ ˈo.ɛ.jæ]oth.idiom
à mon avis
1.8
sämyam[sæm.ˈjam]n.
câlin
embrassade
1.8
tspìng[͡tspɪŋ]n.fauna
austrapède
(créature ressemblant à une autruche ou un émeu)
1.8
sreton'ong[sɾɛ.ton.ˈʔoŋ]n.temp
crépuscule
1.8
  tìkara[tɪ.ka.ˈɾa]n.
sistance 1.8
srìn[sɾɪn]vtr.
transférer (dans le sens 'transférer un élément d'une chose a une autre')
1.8
srung[sɾuŋ]n.
aide
assistance
1.8
lì'fyavi[ˈlɪʔ.fja.vi]n.
expression
morceau de langage
1.8
syaksyuk[sjak.ˈsjuk]n.fauna
prolemuris
1.8
talioang[ˈta.li.o.aŋ]n.fauna
sturmbeest
1.8
mowar si[mo.ˈwaɾ si]vin.(2,2)
conseiller
donner un conseil
1.8
taweyk[ta.ˈwɛjk]conj.
parce que
à cause de
1.8
tìtseri[tɪ.ˈ͡tsɛ.ɾi]n.
conscience
attention
1.8
lekin[lɛ.ˈkin]adj.
nécessaire
1.8
rawn[ɾawn]vtr.
remplacer
substituer
1.8
tìk'ìn[tɪk.ˈʔɪn]n.
temps libre
1.7
stä'nìpam si[ˈstæʔ.nɪ.pam si]vin.(3,3)
enregistrer
faire un enregistrement (audio)
1.7
snafpìlfya[sna.ˈfpɪl.fja]n.phil
philosophie
1.7
tìtsunslu[tɪ.ˈ͡tsun.slu]n.
possibilité
1.7
pximaw[pʼi.ˈmaw]adp.temp
juste après
1.7
sähe'a[sæ.ˈhɛ.ʔa]n.
toux
cas de toux
1.7
nìfwefwi[nɪ.ˈfwɛ.fwi]adv.
en sifflant
1.7
nìfmokx[nɪ.ˈfmokʼ]adv.
jalousement
1.7
win säpi[win sæ.ˈpi]vin.(2,2)
se dépêcher 1.7
fra'u[ˈfɾa.ʔu]indef.
tout
toute chose
1.7
pxisre+[pʼi.ˈsɾɛ]adp.temp
juste avant
1.7
säsulìn[sæ.ˈsu.lɪn]n.
hobby
passe-temps
1.7
teri[tɛ.ˈɾi]adp.
concernant
au sujet de
1.7
säkanom[sæ.ˈka.nom]n.
acquisition
1.7
reng[ɾɛŋ]adj.objfig
superficiel (au sens physique)
1.7
fralo[ˈfɾa.lo]adv.
chaque fois
tout le temps
1.7
ska'a[tɪ.ska.ˈʔa]n.
destruction 1.7
kaymay[kaj.ˈmaj]adv.temp
demain soir
1.7
sngum si[sŋum si]vin.
s'inquiéter 1.7
syor[sjoɾ]vin.
relaxer
se détendre
1.7
kaymay[kaj.ˈmaj]n.temp
demain soir
1.7
wawe[wa.ˈwɛ]n.
importance
signifiance
1.7
sla'tsu[tɪ.ˈslaʔ.͡tsu]n.
description
1.7
'ìp[ʔɪp]vin.
disparaître 1.7
  späpeng[spæ.ˈpɛŋ]vin.(2,2)
se rétablir
se remettre sur pied
1.7
rem[ɾɛm]n.
carburant
combustible
1.7
nìlkeftang[nɪl.kɛ.ˈftaŋ]adv.
constemment
continuellement
en permanence
1.7
lanutral[ˈla.nut.ɾal]n.flora
pissentigre
dandetiger
candea inflata
1.7
txonay[tʼo.ˈnaj]n.temp
demain soir
la nuit prochaine
1.7
nìFranse[nɪ.ˈfɾan.sɛ]adv.ling
en français 1.7
nìngay[nɪ.ˈŋaj]adv.
vraiment
sincèrement
1.7
zoplo si[zop.ˈlo si]vin.(2,2)
offenser qqn
insulter qqn
blesser qqn
1.7
sänume[sæ.ˈnu.mɛ]n.
enseignement
instruction
1.7
kantseng[ˈkan.͡tsɛŋ]n.loc
destination 1.7
muntxa si[mun.ˈtʼa si]vin.
joindre
unir
s'accoupler
1.7
lamaytxa[la.maj.ˈtʼa]n.envir
inondations
puissant captage d\'eau
1.7
ngaytxoa[ŋaj.ˈtʼo.a]intj.
je suissolé
je m'excuse
toutes mes excuses
1.7
snäm[snæm]vin.
pourrir
se décomposer
se dégrader
(objets et connaissances)
1.7
lok[lok]vtr.loc
s'approcher
1.7
hìtxoa[hɪ.ˈtʼo.a]intj.
pardonnez-moi
excusez-moi
1.7
Txintseng Sawtuteyä[ˈtʼin.͡tsɛŋ ˈSaw.tu.tɛ.jæ]n.loc
Hell's Gate 1.7
pamtseongopyu[pam.͡tsɛ.o.ˈŋop.ju]n.mus
compositeur (de musique) 1.7
lewäte[lɛ.wæ.ˈtɛ]adj.emot
sagréable
argumenté dans un but qui est autre que la recherche pour la vérité
1.7
leymfe'[lɛjm.ˈfɛʔ]vin.(1,1)
se plaindre 1.7
nawfwe[naw.ˈfwɛ]adj.
(un discours)
fluide
fluent
courant
1.7
fekum[ˈfɛ.kum]n.
savantage
inconvénient
revers de la médaille
1.7
nìflä[nɪ.ˈflæ]adv.
avec succès
avec brio
1.7
zung[zuŋ]vin.
s'accroupir
se recroqueviller
1.7
stxenu[ˈstʼɛ.nu]n.
offre
proposition
1.7
tsan'ul[ˈ͡tsan.ʔul]vin.(2,2)
(s')améliorer 1.7
kenong[ˈkɛ.noŋ]vtr.
représenter
1.7
ki[ki]conj.
mais plutôt
mais au lieu
1.7
na[na]adp.
comme
semblable à
1.7
fngä'[fŋæʔ]vin.
se soulager
sur Terre: aller au petit coin, à la (aux) toilette(s), au WC.
1.7
  fyufye[ˈfju.fjɛ]vin.(1,1)
éclabousser 1.7
mong[moŋ]vtr.
compter sur
1.7
txonay[tʼo.ˈnaj]adv.temp
demain soir
la nuit prochaine
1.7
pxayzekwä[pʼaj.ˈzɛk.wæ]n.flora
spiny whips
Phytotinium poydactylum
1.7
nìwä[nɪ.ˈwæ]adv.
inversement
1.7
nìzawnong[nɪ.ˈzaw.noŋ]adv.
sans danger
1.7
nìran[nɪ.ˈɾan]adv.
fondamentalement
basiquement
1.7
sketpol[ˈpæ.skɛt.pol]n.lw
basket-ball
1.7
tsahey[͡tsa.ˈhɛj]intj.
cri d'avertissement
frustration
1.7
kosman[ko.ˈsman]adj.
énorme
génial
terrible
fantastique
1.7
sätseri[sæ.ˈ͡tsɛ.ɾi]n.
observation
quelque chose de remarqué
1.7
wiya[ˈwi.ja]intj.
cri d'avertissement
frustration
1.7
kuma[ˈkum.a]conj.
que
si bien que (en résultat)
1.7
voìk si[ˈvo.ɪk si]vin.(2,2)
se comporter
se conduire
1.7
  slotsyal[ˈslo.͡tsjal]n.fauna
istioptéron 1.7
tìmu'ni[tɪ.ˈmuʔ.ni]n.
accomplissement
réalisation
1.7
'eyt[ʔɛjt]n.lw
(le symbole) 8
(pas sa valeur)
1.5
yayotsrul[ˈja.jo.͡tsɾul]n.
nid d'oiseau 1.5
  tìkatìng[tɪ.ˈka.tɪŋ]n.
distribution 1.5
säleymkem[sæ.lɛjm.ˈkɛm]n.
protestation
fait de protester
1.5
ketsukanom[kɛ.͡tsu.ˈkanom]adj.
indisponible
non disponible
introuvable
1.5
sìlpey[nɪ.sɪl.ˈpɛj]adv.
J'espère que 1.5
  nawkx[nawkʼ]n.fauna
rhino casqué 1.5
ne kllte[nɛ ˈklˌ.tɛ]intj.
couchez-vous!
à couvert!
1.5
'asap si[ˈʔa.sap si]vin.(2,2)
être choqué
être surpris
1.5
srer[sɾɛɾ]vin.
apparaître
matérialiser
1.5
'eylanay[ʔɛj.la.ˈnaj]n.
connaissance (qui pourrait devenir un ami) 1.5
snomo[ˈsno.mo]n.loc
espace privé
également: pièce
1.5
peu[pɛ.ˈu]inter.
quoi?
quel?
quelle?
quelle chose?
(quoi pour une chose)
1.5
  syìmawnun'i[sjɪ.maw.nun.ˈʔi]n.
lien rompu
connexion/relation rompue
ponts coupés
1.5
netrìp[ˈnɛt.ɾɪp]adv.emot
heureusement
1.5
nì'it[nɪ.ˈʔit]adv.
peu
un peu
pas beaucoup (pour quelque chose d'abstrait)
1.5
fte[ftɛ]conj.
de sorte que
afin que
1.5
sìtsaltrr[zɪ.sɪt.ˈsal.trˌ]n.
anniversaire (annuel)
voir.: zìtsaltrr
1.5
ewktswo[ˈɛwk.͡tswo]n.
sens du goût 1.5
kefyak[kɛ.ˈfjak]part.
n'est-ce pas? 1.5
zìtsaltrr[zɪt.ˈsal.trˌ]n.
anniversaire (annuel)
forme familière desìtsaltrr
1.5
natxu[na.ˈtʼu]vtr.
sapprouver 1.5
kelutral[ˈkɛl.ut.ɾal]n.floraenvir
Arbre-Maison
1.5
tìleymkem[tɪ.lɛjm.ˈkɛm]n.
protestation (concept abstrait) 1.5
tìtxula[tɪ.ˈtʼu.la]n.
construction
1.5
sweylu[ˈswɛj.lu]vin.(2,2)
devoir (au conditionnel présent; suggestion)
(suivi de txo)
1.5
nìmwey[nɪm.ˈwɛj]adv.emot
calmement
paisiblement
1.5
tìktseri[tɪk.ˈ͡tsɛ.ɾi]n.
inconscience
manque d'attention
1.5
hangvur[ˈhaŋ.vuɾ]n.
blague
plaisanterie
1.5
vewng[vɛwŋ]vtr.
s'occuper de
prendre soin de
1.5
'upe[ˈʔu.pɛ]inter.
quoi?
quel?
quelle?
quelle chose?
1.5
nìhol[nɪ.ˈhol]adv.
peu
pas beaucoup
1.5
txewluke[ˈtʼɛw.lu.kɛ]adj.
infini
sans limites
(pour les noms innombrables)
1.5
pefnel[pɛ.ˈfnɛl]inter.
quel type
quelle sorte
1.5
tsìk[͡tsɪk]adv.temp
soudainement
sans prévenir
1.5
swotu[ˈswo.tu]n.mythrelig
place sacrée
1.5
tìomum[tɪ.ˈo.mum]n.
connaissance
1.5
väpam[ˈvæ.pam]n.
bruit (son déplaisant)
cri strident
1.5
tìkelu[tɪ.ˈkɛ.lu]n.
manque
insuffisance
pénurie
1.5
vospxìam[vo.spʼɪ.ˈam]n.temp
mois précédent
mois dernier
1.5
vospxìay[vo.spʼɪ.ˈaj]n.temp
mois suivant
mois prochain
1.5
to tìtseri[to tɪ.ˈ͡tsɛ.ɾi]idiom.
que ça a l'air
que ce que tu en sais
que tu crois
que tu penses
1.5
särawn[sæ.ˈɾawn]n.
remplacement
substitution
quelque chose remplaçant une autre
1.5
  tsefta si[ˈ͡tsɛ.fta si]vin.(2,2)
se venger de
prendre sa revanche
1.5
ve'o[ˈvɛ.ʔo]n.
ordre
organisation
1.5
snonivi[ˈsno.ni.vi]n.sociolspec
hamac simple 1.5
nìtam[nɪ.ˈtam]adv.
suffisamment 1.5
tstu säpi[͡tstu sæ.ˈpi]vin.(2,2)
se renfermer 1.5
hawng[hawŋ]n.
surabondance
1.5
ketsuklewn[kɛ.͡tsuk.ˈlɛwn]adj.
intolérable
inacceptable
insupportable
insoutenable
1.5
nìfpxamo[nɪ.ˈfpʼa.mo]adv.emot
horriblement
terriblement
affreusement
1.5
renulke[ˈɾɛ.nul.kɛ]adj.
irrégulier
imprévisible
1.5
Rai'uk[ɾa.i.ʔuk]n.name
nom masculin
(ce mot n'a pas été créé par Frommer)
1.5
kan'ìn[ˈkan.ʔɪn]vtr.
se concentrer
s'intéresser
1.5
'asap[ˈʔa.sap]n.
choc soudain 1.5
kxamtxomaw[ˈkʼam.tʼo.maw]n.temp
après minuit
1.5
lam oer[lam ˈo.ɛɾ]oth.
il me semble...
1.5
kemuianga'[kɛ.ˈmu.i.a.ŋaʔ]adj.
shonorable 1.5
nìhek[nɪ.ˈhɛk]adv.
étrangement
curieusement
1.5
keynven[kɛjn.ˈvɛn]vin.(1,1)
marcher (en insistant sur le pas)
faire un pas
1.5
tìftiatu kifkeyä[tɪ.fti.ˈa.tu ki.ˈfkɛj.æ]n.
scientifique 1.5
so'ha[tɪ.ˈsoʔ.ha]n.emot
enthousiasme
1.5
krro krro[ˈkrˌ.o ˈkrˌ.o]adv.temp
à l'occasion
1.5
teynga[ˈtɛj.ŋa]rel.
cette réponse
1.4
vezo[vɛ.ˈzo]vin.(2,2)
être organisé
être ordonné
1.4
sung[tɪ.ˈsuŋ]n.
addition
post scriptum (dans le sens 'une chose en plus')
1.4
loreyu[lo.ˈɾɛ.ju]n.flora
''helicoradian''
Belle spirale
helicoradium spirale
1.4
tìtslam[tɪ.ˈ͡tslam]n.
compréhension
1.4
sunu[ˈsu.nu]vin.
être plaisant
agréable
1.4
teyngta[ˈtɛjŋ.ta]rel.
cette réponse (forme patentive)
1.4
teyngla[ˈtɛjŋ.la]rel.
cette réponse (forme agentive)
1.4
yomhì'ang[jom.ˈhɪʔ.aŋ]n.flora
dakteron
'insectivore'
Pseudopenthes coralis
1.4
tsawksyul[ˈ͡tsawk.sjul]n.flora
lis tournesol
stella lilliam
1.4
tireaioang[ti.ˈɾɛ.a.i.o.aŋ]n.myth
animal légendaire
esprit animal
1.4
tìtsukanom[tɪ.͡tsu.ˈka.nom]n.
disponibilité 1.4
tìwan[tɪ.ˈwan]n.
dissimulation
1.4
ngrrfpìl[ˈŋrˌ.fpɪl]n.
supposition clé
hypothèse clé
(une hypothèse de base qui sous-tend une présentation ou un argument)
1.4
nìwawe[nɪ.wa.ˈwɛ]adv.myth
plein de sens
d'une façon significative
1.4
snatanhì[sna.tan.ˈhɪ]n.
constellation
1.4
  nìräptum[nɪ.ɾæp.ˈtum]adv.
grossièrement
vulgairement
1.4
nìhawng[nɪ.ˈhawŋ]adv.
trop
excessivement
1.4
nìftxavang[nɪ.ˈftʼa.vaŋ]adv.emot
passionnément (avec tout son coeur)
1.4
tìtstunwinga'[tɪ.ˈ͡tstun.wi.ŋaʔ]adj.nfp
gentil
aimable
(comme tstunwi, mais s'applique aux choses)
1.4
srankehe[sɾan.ˈkɛ.hɛ]intj.
plus ou moins
en quelque sorte
oui et non
1.4
säspxintsyìp[sæ.ˈspʼin.͡tsjɪp]n.
indisposition
1.4
steng[nɪ.ˈstɛŋ]adv.
similairement
1.4
säpenghrr[sæ.pɛŋ.ˈhrˌ]n.
avertissement 1.4
  txukxefu[tʼu.ˈkʼɛ.fu]vin.(2,3)
se soucier de
s'intéresser à
se préoccuper de
avoir des sentiments profonds pour
1.4
säomum[sæ.ˈo.mum]n.
indice
renseignement
1.4
syayvi[nɪ.ˈsjaj.vi]adv.
chanceusement
par chance
1.4
tì'i'avay krrä[tɪ.ˈʔiʔ.a.vaj ˈkrˌ.æ]ph.
pour toujours
jusqu'à la fin des temps
1.4
fpomron[fpom.ˈɾon]n.
santé mentale
bien être mental
1.4
fe'ul[ˈfɛ.ʔul]vin.(2,2)
empirer
se détériorer
1.4
ken'aw[kɛn.ˈʔaw]adv.
non seulement (utilisé avec: släkop) 1.4
'uo[ˈʔu.o]indef.
quelque chose 1.4
zusawkrr[zu.ˈsaw.krˌ]n.temp
futur
dans le futur
1.4
zenke[ˈzɛn.kɛ]vinm.(1,1)
ne pas devoir (obligation) 1.4
tsunslu[ˈ͡tsun.slu]vin.
être possible
1.4
flefle[ˈflɛ.flɛ]n.flora
Sol's delight
Plante magnétotrophique
Calamariphyllum elegans
1.4
paysyul[ˈpaj.sjul]n.flora
lis aquatique
inrigo lilliam
1.4
säpllhrr[sæ.plˌ.ˈhrˌ]n.
avertissement (synonyme de säpenghrr) 1.4
pxiset[pʼi.ˈsɛt]adv.temp
maintenant
tout de suite
1.4
fekumnga'[ˈfɛ.kum.ŋaʔ]adj.
savantageux 1.4
  man[man]vin.
appartenir (être à sa place, se sentir à sa place dans un groupe, être dans un lieu, une position ou une relation où on a sa place)
avoir sa place
être à sa place
1.3
  komum[ko.ˈmum]ph.
argot pour: ke omum
je ne sais pas
1.3
smar[smaɾ]n.hunt
proie
élément chassé
1.3
ra'un[ˈɾa.ʔun]vtr.
abandonner
renoncer à
céder
se démettre de
1.3
nivi[ˈni.vi]n.sociolspec
hamac de repos
(terme générique)
1.3
so'ha[nɪ.ˈsoʔ.ha]adv.emot
avec enthousiasme
enthousiasmant
1.3
swotulu[ˈswo.tu.lu]n.mythrelig
Rivière Sacrée
1.3
nìngong[nɪ.ˈŋoŋ]adv.emot
paresseusement
1.3
vawmpin[ˈvawm.pin]n.col
couleur sombre
1.3
tsko swizaw[͡tsko swi.ˈzaw]n.milhunt
arc et flèches
1.3
  palulukantsyìp[pa.lu.ˈlu.kan.͡tsjɪp]n.fauna
petit thanator
sur Terre: chat
1.3
lefpomron[lɛ.fpom.ˈɾon]adj.nfo
en bonne santé (mentale) 1.3
snatanhìtsyìp[sna.tan.ˈhɪ.͡tsjɪp]n.
amas stellaire
groupe d'étoiles
1.3
muntrr[ˈmun.trˌ]n.temp
weekend
fin de semaine
1.3
zerok[ˈzɛ.ɾok]vtr.
se souvenir de 1.3
nìfrakrr[nɪ.ˈfɾa.krˌ]adv.temp
comme toujours
1.3
snotipx[sno.ˈtipʼ]n.
autodiscipline
autocontrôle
contrôle de soi
1.3
stä'nìpam[ˈstæʔ.nɪ.pam]n.
enregistrement (audio) 1.3
wou[ˈwo.u]vin.lw
être étonnant
être fascinant
1.3
wätx[wætʼ]vtr.
être mauvais à
1.3
uniltìrantokxolo'[u.nil.tɪ.ˈɾan.tokʼ.o.loʔ]n.
clan d'avatars
groupe d'avatars
la communauté d'Avatar
1.3
Vitrautral[vit.ˈɾa.ut.ɾal]n.floramythrelig
Arbre des Âmes
1.3
nìk'ärìp[nɪk.ˈʔæ.ɾɪp]adv.
sans mouvement
immobile
1.3
newomum[nɛw.ˈo.mum]vin.(1,1)
être curieux
vouloir savoir
1.3
tìmyì[ˈtɪm.jɪ]n.
niveau de base
(pour une langue ou toute aptitude)
1.3
tìnatxu[tɪ.na.ˈtʼu]n.
sapprobation 1.3
tsantu[ˈ͡tsan.tu]n.
bonne personne
"le gentil"
1.3
tunutu[ˈtu.nu.tu]n.pers
objet de désir
personne pour laquelle on éprouve des sentiments
béguin
amourette
1.3
stawmtswo[ˈstawm.͡tswo]n.
sens de l'ouïe 1.3
Ayvitrayä Ramunong[aj.vit.ˈɾa.jæ ɾa.ˈmu.noŋ]n.geogr
Puits des Âmes 1.3
nìzen[nɪ.ˈzɛn]adv.
nécessairement 1.3
  Utral Aymokriyä[ˈut.ɾal aj.ˈmok.ɾi.jæ]n.
Arbre des voix 1.3
nìtstew[nɪ.ˈ͡tstɛw]adv.
bravement
courageusement
1.3
tse'atswo[͡tsɛ.ˈʔa.͡tswo]n.
sens de la vue 1.3
tsatu[ˈ͡tsa.tu]pn.
cette personne 1.3
lefpomtokx[lɛ.fpom.ˈtokʼ]adj.
bien portant
en bonne santé
1.3
  kemum[kɛ.ˈmum]ph.
Je ne sais pas 1.3
hän[hæn]n.
filet
toile
aussi: Internet
1.3
lukpen[luk.ˈpɛn]adj.cloth
nu
sans vêtements
1.3
keykur[kɛj.ˈkuɾ]vtr.(2,2)
accrocher (sur)
pendre (sur)
laisser pendre
1.3
la'um[ˈla.ʔum]vin.
faire semblant de
faire mine de
faire comme si
(utilisé avec tsnì)
1.3
slu leyr[slu lɛjɾ]vin.
(qqch) gèle
(qqch) se congèle
littéralement: devenir congelé
1.3
mesrray[mɛ.srˌ.ˈaj]adv.temp
dans deux jours
1.3
  kawngkem[ˈkawŋ.kɛm]n.
mauvaise action
infamie
crime
1.3
nìkeftxo[nɪ.kɛ.ˈftʼo]adv.
malheureusement
1.3
pak[pak]part.
Particule du dénigrement
dépréciation
signe de mépris
1.3
nìkmar[nɪk.ˈmaɾ]adv.temp
saisonnièrement
opportunément
1.3
tìno[tɪ.ˈno]n.
perfection
souci du détail
1.3
pxiswaway[pʼi.swaw.ˈaj]adv.temp
dans un instant (dans le sens 'Ca se passera dans un instant')
1.3
kurfyan[ˈkuɾ.fjan]n.
grand panier
casier suspendu
1.3
  Ramu[ɾa.mu]n.name
prénom masculin 1.3
  txampam[ˈtʼam.pam]n.fauna
colosse sonique 1.3
Kamun[ˈka.mun]n.name
prénom masculin 1.3
'ewrang[ˈʔɛw.ɾaŋ]n.spec
métier à tisser 1.3
Ìstaw[ɪ.ˈstaw]n.name
prénom masculin 1.3
  tslikxyu latopin[ˈ͡tslikʼ.ju ˈla.to.pin]n.fauna
seiche rampante 1.3
kolan[ko.ˈlan]ph.
Je voulais dire...
Plutôt
(utilisé pour se corriger)
1.3
tìftxulì'u[tɪ.ftʼu.ˈlɪ.ʔu]n.sociol
discours public 1.3
Änsìt[ˈæn.sɪt]n.name
prénom masculin 1.3
hol[hol]adj.
(seulement un) peu de
pas beaucoup de
1.3
loho[ˈlo.ho]vin.
être surprenant
être étonnant
1.3
Ateyo[a.ˈtɛ.jo]n.name
prénom masculin 1.3
Va'ru[ˈvaʔ.ɾu]n.name
prénom masculin
1.3
kawtu[ˈkaw.tu]pn.
(aucune) personne, nul 1.3
Eytukan[ˈɛj.tu.kan]n.name
prénom masculin
1.3
Tsu'tey[͡tsuʔ.ˈtɛj]n.name
prénom masculin
1.3
nìwäte[nɪ.wæ.ˈtɛ]adv.emot
sagréablement 1.3
  -o[o]suf.
suffixe indéfini
suffixe duratif
1.3
  spul[ˈjɪ.spul]n.flora
queue de sirène (plante) 1.3
Ralu[ˈɾa.lu]n.name
prénom masculin
1.3
  Tsentey[͡tsɛn.tɛj]n.name
prénom masculin 1.3
saylahe[saj.ˈla.hɛ]adv.
et cetera
etc.
abbréviation: sl.
1.3
ha'ngiram[haʔ.ŋi.ˈɾam]n.temp
hier après-midi
1.3
ha'ngiram[haʔ.ŋi.ˈɾam]adv.temp
hier après-midi
1.3
rutxe[ɾu.ˈtʼɛ]intj.
s'il vous plaît (SVP)
1.3
Loak[ˈlo.ak]n.name
prénom masculin 1.3
  Neteyam[nɛ.tɛ.jam]n.name
prénom masculin 1.3
  Arvok[aɾ.vok]n.name
prénom masculin 1.3
syuratan[sju.ˈɾa.tan]n.
bioluminescence
1.3
  Atan[a.ˈtan]n.
prénom masculin 1.3
  Rotxo[ɾo.ˈtʼo]n.name
prénom masculin 1.3
rumut[ˈɾum.ut]n.flora
puffball tree
Obesus rotundus
1.3
nì'ul'ul[nɪ.ˈʔul.ʔul]adv.
de plus en plus
1.3
zìmtswo[ˈzɪm.͡tswo]n.
sens du toucher 1.3
kin[kin]vtr.
avoir besoin de (qqch) 1.3
ningyen[ˈniŋ.jɛn]adv.
mystérieusement 1.3
  Aonung[ˈa.o.nuŋ]n.name
prénom masculin 1.3
paskalin[pa.ska.ˈlin]n.
terme affectueux
lit.: baie sucrée
1.3
Akwey[ak.ˈwɛj]n.name
prénom masculin 1.3
Txewì[ˈtʼɛ.wɪ]n.name
prénom masculin
1.3
nawmtu[ˈnawm.tu]n.
Grande Personne
1.3
nìhìpey[nɪ.ˈhɪ.pɛj]adv.
avec hésitation 1.3
  txotsafya[ˈtʼo.͡tsa.fja]adv.
si c'est le cas
si c'est comme ça
1.3
Lo'ak[ˈlo.ʔak]n.name
prénom masculin 1.3
anìheyu[a.nɪ.ˈhɛ.ju]n.flora
plante spirale bleue
Orbis caeruleus
1.3
nìmal[nɪ.ˈmal]adv.
avec confiance
sanssitation
1.3
uniltaron[u.nil.ˈta.ɾon]n.myth
Chasse de rêves 1.3
yìmkxa[jɪm.ˈkʼa]n.spec
attrape-banshee
« lieuse de bouche »
1.3
koaktutral[ko.ˈak.tut.ɾal]n.flora
chardon de goblin
cobalus carduus
1.3
Entu[ˈɛn.tu]n.name
prénom masculin
1.3
  Tonowari[to.no.ˈwa.ɾi]n.name
prénom masculin 1.3
  pamtseovi[ˈpam.͡tsɛ.o.vi]n.
morceau musical 1.3
kllkxem[klˌ.ˈkʼɛm]vin.(2,2)
être debout
se tenir debout (position)
1.3
  Ka'ani[ka.ʔa.ni]n.
prénom masculin 1.3
stiwi si[ˈsti.wi si]vin.(2,2)
être vilain
faire une bêtise
1.2
txumtsä'wll[tʼum.ˈ͡tsæʔ.wlˌ]n.flora
Flaska reclinata 1.2
txll'u[ˈtʼlˌ.ʔu]n.flora
Flaska ascendens 1.2
weptseng[ˈwɛp.͡tsɛŋ]n.speclw
site internet/web 1.2
muntrram[mun.trˌ.ˈam]n.temp
le weekend précédent
le weekend passé
1.2
eltur tìtxen si[ˈɛl.tuɾ tɪ.ˈtʼɛn si]vin.
être intéressant
intriguer
1.2
fratxon[fɾa.ˈtʼon]adv.temp
toutes les nuits
1.2
yawnyewla[jawn.ˈjɛw.la]n.emot
état d'avoir le coeur brisé
d'être désespéré, détruit
1.2
yo'[joʔ]vin.
être parfait
être sans défaut
1.2
'eko[ˈʔɛ.ko]vtr.milhuntweather
attaquer
pleuvoir à verse (météo)
1.2
wokau[wok.ˈa.u]n.mus
sorte de tambour 1.2
tawtute[ˈtaw.tu.tɛ]n.
Humain
Personne du ciel
Celui qui vient du ciel
1.2
tompawll[ˈtom.pa.wlˌ]n.flora
Tubineus azureus 1.2
  penunyol[pɛ.ˈnun.jol]inter.temp
combien de temps? 1.2
krrnekx[krˌ.ˈnɛkʼ]vin.(2,2)temp
prendre du temps 1.2
tireafya'o[ti.ˈɾɛ.a.ˈfja.ʔo]n.
chemin spirituel 1.2
koaktu[ˈko.ak.tu]n.
vieille personne
1.2
kllpä[klˌ.ˈpæ]vin.(2,2)
atterrir
atteindre le sol
1.2
säyäkx[sæ.ˈjækʼ]n.
action de snober 1.2
nì'eoio[nɪ.ˈʔɛ.o.i.o]adv.myth
cérémonieusement
1.2
hefitswo[ˈhɛ.fi.͡tswo]n.
sens de l'odorat 1.2
  nunyolpe[ˈnun.jol.pɛ]inter.temp
combien de temps? 1.2
  tslikxyu tsawlak[ˈ͡tslikʼ.ju ˈ͡tsaw.lak]n.fauna
scarabée rampant 1.2
koren ayll[ko.ˈɾɛn a.ˈjlˌ]n.sociol
loi
règle de société
1.2
  sìtnun[zɪ.sɪt.ˈnun]n.temp
année bissextile 1.2
  txanro'tu[tʼan.ˈɾoʔ.tu]n.
personne célèbre
célébrité
1.2
ralke[ˈɾal.kɛ]adj.fig
dépourvu de sens 1.2
  kxetsikran[kʼɛ.ˈ͡tsik.ɾan]n.flora
queue de banshee (plante) 1.2
  räptulì'fya[ɾæp.tu.ˈlɪʔ.fja]n.
langage grossier
langage vulgaire
1.2
nìnu[nɪ.ˈnu]adv.
infructueusement
en vain
1.2
tsiki[ˈ͡tsi.ki]n.fauna
tique des récifs 1.2
kllfro'[klˌ.ˈfɾoʔ]vin.(2,2)
être responsable 1.2
nìksman[nɪk.ˈsman]adv.emot
merveilleusement
1.2
pxesrray[pʼɛ.srˌ.ˈaj]adv.temp
dans trois jours
1.2
fratrr[fɾa.ˈtrˌ]adv.temp
quotidiennement
(à) tous les jours
1.2
tawsìp[ˈtaw.sɪp]n.lw
vaisseau du ciel 1.2
kxumpay[ˈkʼum.paj]n.
gel
liquide visqueux
1.2
txankrr[tʼan.ˈkrˌ]adv.temp
depuis longtemps 1.2
krro[ˈkrˌ.o]adv.
un certain temps 1.2
txurtu[ˈtʼuɾ.tu]n.pers
homme fort
femme forte
personne musclée
(personne au physique ou au caractère fort)
1.2
la'ape[ˈla.ʔa.pɛ]inter.
à quelle distance? 1.1
so'ha[ˈsoʔ.ha]vtr.emot
être enthousias
1.1
nìawnomum[nɪ.aw.ˈno.mum]adv.
comme nous savons
1.1
säwäte[sæ.wæ.ˈtɛ]n.
point de discorde 1.1
kelfpomron[kɛl.fpom.ˈɾon]adj.nfo
en mauvaise santé (mentale) 1.1
lìmsimpe[ˈlɪm.sim.pɛ]inter.
à quelle distance? 1.1
ha'ngiray[haʔ.ŋi.ˈɾaj]adv.temp
demain après-midi
1.1
pela'a[pɛ.ˈla.ʔa]inter.
à quelle distance? 1.1
nìler[nɪ.ˈlɛɾ]adv.
doucement
sans interruption
1.1
pelìmsim[pɛ.ˈlɪm.sim]inter.
à quelle distance? 1.1
sye'otxang[ˈsjɛ.ʔo.tʼaŋ]n.mus
instrument à vent 1.1
tsawlapxangrr[ˈ͡tsawl.a.pʼa.ŋrˌ]n.flora
Magellum deltoids
Forme abrégée: tsawlapx
1.1
kurkung[ˈkuɾ.kuŋ]n.
trou du cul
connard
(insulte puissante, vulgaire)
1.1
yomioang[jom.i.ˈo.aŋ]n.flora
chalice plant
Pseudocenia rosea
1.1
kiantu[ki.ˈan.tu]n.
personne blâmable
personne portant le blâme
1.1
  txepvispxam[ˈtʼɛp.vi.spʼam]n.flora
cosse étincelante 1.1
fpìlfya[ˈfpɪl.fja]n.phil
réflexion
manière de penser
1.1
uniltìranyu[u.nil.tɪ.ˈɾan.ju]n.myth
marcheur de rêves 1.1
kawngtu[ˈkawŋ.tu]n.
personne méchante
"le méchant"
1.1
hayalo[ha.ˈja.lo]adv.temp
la prochaine fois
1.1
fe'pey[fɛʔ.ˈpɛj]vin.(2,2)
avoir peur
redouter
craindre
appréhender
s'attendre à ce que quelque chose de mauvais arrive
(utilisé avec tsnì)
1.1
nìrangal[nɪ.ˈɾaŋ.al]adv.
en souhaitant que (contraire au fait,
en utilisant le subjonctif ou le ''perfective'')
1.1
mulpxar[mul.ˈpʼaɾ]n.flora
roosterhead plant
Alectophyllum molle
1.1
'anla[ˈʔan.la]vtr.
sirer ardemment 1.1
kintrram[kin.trˌ.ˈam]n.temp
la semaine précédente
la semaine passée
1.1
sraw seyki[tɪ.ˈsɾaw sɛj.ˈki]vtr.(3,3)
blesser quelqu'un
faire mal à quelqu'un
1.1
narlor[naɾ.ˈloɾ]adj.
visuellement beau 1.1
sälätxayn[sæ.læ.ˈtʼajn]n.mil
défaite
un cas de défaite
1.1
mesrram[mɛ.srˌ.ˈam]adv.temp
il y a deux jours
1.1
mäkxu[mæ.ˈkʼu]vtr.(1,1)nfp
interrompre
briser l'harmonie
1.1
lor[loɾ]adj.emot
beau
plaisant aux sens
1.1
atan[a.ˈtan]n.
lumière
source de lumière
1.1
'ele'wll[ˈʔɛ.lɛʔ.wlˌ]n.flora
Plante comparable à un cactus
Sigmoidia barbata
1.1
pxorpam[ˈpʼoɾ.pam]n.ling
consonne éjective
1.1
nìTsyungwen[nɪ.͡tsjuŋ.wɛn]adv.ling
en mandarin
comme les Chinois
1.1
fpomtokxnga'[fpom.ˈtokʼ.ŋaʔ]adj.nfp
bon pour la santé (physique) 1.1
  nga'lini[ŋaʔ.ˈli.ni]vin.(1,1)
être en gestation (animal) 1.1
yomyo lerìk[ˈjom.jo lɛ.ˈɾɪk]n.
assiette feuillue
(fam.: rìk)
1.1
ha'ngiray[haʔ.ŋi.ˈɾaj]n.temp
demain après-midi
1.1
kelfpomtokx[kɛl.fpom.ˈtokʼ]adj.
malade
en mauvaise santé
1.1
äzan si[æ.ˈzan si]vin.(2,2)
forcer
contraindre
(utilisé avec tsnì)
1.1
kxemyo[ˈkʼɛm.jo]n.
mur
surface verticale
1.1
sngumtsim[ˈsŋum.͡tsim]n.
chose inquétiante
source d'inquiétude
1.1
pxiswawam[pʼi.swaw.ˈam]adv.temp
il y a un instant (dans le sens 'Ca s'est passé il y a un instant') 1.1
tìomummì oeyä[tɪ.ˈo.mum.mɪ ˈo.ɛ.jæ]idiom.idiom
à ma connaissance 1.1
fpomronga'[fpom.ˈɾo.ŋaʔ]adj.nfp
bon pour la santé (mentale) 1.1
nìnänän[nɪ.ˈnæ.næn]adv.
de moins en moins
1.1
ikranay[ik.ɾa.ˈnaj]n.fauna
banshee des forêts
(plus petit cousin du banshee des montagnes)
1.1
awaiei[a.wa.i.ˈɛ.i]n.flora
banshee du paradis
Bansheba terrestre
1.1
i'en[ˈi.ʔɛn]n.mus
instrument à corde
1.1
nìkelkin[nɪ.kɛl.ˈkin]adv.
non-nécessairement 1.1
muntrray[mun.trˌ.ˈaj]n.temp
le weekend suivant
le weekend prochain
1.1
äzantu[æ.ˈzan.tu]n.
personne dominante
(personne autoritaire, despotique, tyrannique, dictatoriale)
1.1
fil[fil]n.
jouet pour enfants
joujou
1.1
värumut[ˈvæ.ɾu.mut]n.flora
Obesus fenestralis 1.1
sämunge[sæ.ˈmu.ŋɛ]n.
outil de transport
dispositif de transport
(objet servant à porter ou transporter qqn/qqch)
1.1
utu[ˈu.tu]n.
canopée forestière 1.1
  flrrtsawl[ˈflrˌ.͡tsawl]n.fauna
goliath à ailettes 1.1
lomtu[ˈlom.tu]n.
personne manquante
1.1
hamalo[ha.ˈma.lo]adv.temp
la fois précédente
1.1
kenzen[kɛn.ˈzɛn]adv.
pas nécessairement 1.1
fìtsap[fɪ.ˈ͡tsap]adv.
l'un l'autre
les uns les autres
1.1
kxìm[kʼɪm]vtr.
commander
ordonner
assigner une tâche
1.1
ketrìp[ˈkɛt.ɾɪp]adj.
malencontreux
peu propice
de mauvaise augure
1.1
  sìtnuntrr[zɪ.sɪt.ˈnun.trˌ]n.temp
journée bissextile 1.1
rawke[ˈɾaw.kɛ]intj.
cri d'alarme
appel à la défense
1.1
väfewll[ˈvæ.fɛ.wlˌ]n.flora
Centipede
Scolopendra virens
1.1
pxesrram[pʼɛ.srˌ.ˈam]adv.temp
il y a trois jours
1.1
pa'liwll[ˈpaʔ.li.wlˌ]n.flora
direhorse pitcher plant
Pseudocenia equina
1.1
numultxatu[nu.mul.ˈtʼa.tu]n.
camarade de classe
1.1
kxamtrrmaw[ˈkʼam.trˌ.maw]n.temp
début d'après-midi
1.1
keyrel[ˈkɛj.ɾɛl]n.
expression faciale (dans le sens 'les expressions du visage') 1.1
ingyentsyìp[ˈiŋ.jɛn.͡tsjɪp]n.
truc
méthodologie spéciale
méthodologie rusée
1.1
ko[ko]part.
(solicite un accord) 1.1
frato[ˈfɾa.to]part.
marqueur superlatif (dans le sens 'plus que tout')
1.0
hermeyp[hɛɾ.ˈmɛjp]n.weather
bourrasque de neige
1.0
narvä'[naɾ.ˈvæʔ]adj.
laid
déplaisant aux yeux
1.0
fyìpmaut[ˈfjɪp.ma.ut]n.flora
arbre à fruit-pieuvre
octocrus folliculus
1.0
txumpaywll[ˈtʼum.paj.wlˌ]n.flora
Scorpioflora maxima 1.0
rikx[ɾikʼ]vin.
bouger
changer de position
1.0
kintrray[kin.trˌ.ˈaj]n.temp
la semaine suivante
la semaine prochaine
1.0
yawne[ˈjaw.nɛ]adj.emot
bien-aimé(e)
(parfois cher(s)/chère(s))
1.0
ro'a[ˈɾo.ʔa]vin.
être impressionnant
inspirer la crainte ou le respect
1.0
pxiut[ˈpʼi.ut]n.flora
Saltcellar gracilis 1.0
pxiwll[ˈpʼi.wlˌ]n.flora
hermit bud plant
Cynaroidia discolor
1.0
la'a[ˈla.ʔa]n.loc
séparation physique
distance entre deux endroits ou deux objets
1.0
tuvom[tu.ˈvom]adj.
le meilleur de tous
extrêmement bon
1.0
släkop[ˈslæ.kop]adv.
mais également/aussi (utilisé avec: ken'aw) 1.0
skrrtsawn[zɪ.skrˌ.ˈ͡tsawn]n.
automne
(saison des récoltes)
1.0
'ampirikx[ˈʔam.pi.ɾikʼ]n.flora
feuilles de la "Pitcher plant"
Pseudocenia simplex
1.0
txansngum si[tʼan.ˈsŋum si]vin.(2,2)
se sentir désespéré 1.0
yomvey[jom.ˈvɛj]vin.(1,1)
se nourrir de chair
être carnivore
1.0
txintseng[ˈtʼin.͡tsɛŋ]n.
base des opérations 1.0
tarpongu[ˈtaɾ.po.ŋu]n.
groupe de chasseurs 1.0
ontsang[ˈon.͡tsaŋ]n.cloth
boucle de nez
ornement nazal
piercing sur le nez
1.0
nui[ˈnu.i]vin.
échouer
défaillir
ne pas obtenir le résultat désiré ou attendu
rater
faire quelque chose de mal
utilisé pour blâmer
1.0
pamtseo si[ˈpam.͡tsɛ.o si]vin.mus
jouer de la musique
1.0
reykol[ɾɛj.ˈkol]vtr.(2,2)mus
jouer de la musique
jouer d'un instrument
(poétique)
1.0
yayayrtsim[ja.ˈjajɾ.͡tsim]n.
quelque chose de flou
source de confusion
1.0

phrases modèles

+++ aucuns résultats +++

1196 résultats en 0,034 secondes